基于数字图像的碎纸复原模型与算法——2013年全国大学生数学建模B题碎纸片的拼接复原问题

传统的拼接复原工作需由人工完成,准确率较高,但效率很低。针对该问题,借助数字图像处理技术,建立了关于图片匹配度函数的优化模型,依据穷举思想设计了求解算法,可大幅提高复原效率,但在处理复杂问题时,准确性有所下降,需要一定的人工介入。通过对复原后图片的验证结果可知,碎纸片复原拼接模型具有可行性。

翻译方法在英文碎纸稿件自动复原技术中的应用研究

在利用计算机算法拼接碎纸的过程中,碎纸图像轮廓特征的相似性和计算机自动匹配时对语义分析的欠缺,造成英文碎纸稿件的还原率不高,有些部分还有赖于人工分析解决。应从实际研究出发,针对残缺的英文资料,尝试性地利用相关翻译理论和翻译技巧进行反推,以便达到还原原文、补足语义的作用。这是应用现代人文科学的基本经验方法创造性地解决现代理工学科中无法解决的更深层次问题的一次尝试。