浅析新见辽宋金元碑刻文字简化符号替代现象

辽宋金元碑刻虽时代靠后,但资料仍很丰富,传承异体字较多,因其特殊记录方式,很大程度上保留了文字本真样貌,能直观反映近代汉字阶段发展状况。全面考察新见辽宋金元碑刻隶楷书汉字,可发现其中很多俗字都体现出简化倾向。汉字简化有多种方式,符号替代是较为特殊的一种。辽宋金元碑刻隶楷书简体字料有多种简化符号替代方式,其过程具有同一构件用不同符号替代、同一符号替代不同构件、跨构件替代等替代机制,具备与行草书相关、类推性、区别性、结构一致性、固定化、记号化的特征,替代产生的主要原因在于汉字工具性特点、受书写材料与书体影响和书刻者的主观改造。

唐代碑刻俗字考释十五题

《西南大学新藏墓志集释》《西南大学新藏石刻拓本汇释》所收碑刻包含丰富的俗字,部分字形字书未载,其他碑志文罕见,价值十分突出。文章选考唐代碑刻中的十五则误辨误识的典型讹俗字,旨在为汉语俗字、近代汉字及汉字史等相关研究提供实证材料,同时也为汉字信息编码、字书收字和两书的科学利用提供参考。

《黄二郎买地券》释文校补

《中国民间藏志识读》著录《黄二郎买地券》拓片及释文,但地券命名、录文顺序、文字释读等存在较多疏漏甚至错误,严重影响到此篇地券的科学有效利用。有必要在解决所存问题的基础上,重新释读、整理此篇券文,以期为北宋买地券研究提供可靠文献资料。

關於《西南大學新藏墓誌集釋》録文及注釋的幾個問題

《西南大學新藏墓誌集釋》著録259種北魏至五代新見墓誌文獻,大部分爲首次發表,於文史等相關研究價值突出。該書將拓片、提要、釋文和注釋相結合集中刊布,總體水平較高,堪稱流散碑誌文獻整理的典範之作。但該成果在文字釋讀考辨、字詞及史事注釋、行文體例、斷句標點等方面存在一些問題甚至錯誤,本文選擇典型實例分十四類進行校理,旨在爲该份材料的科学有效利用、後續相關文献的整理與研究提供參考和借鑒。

日本古辞书在近代汉字研究中的价值——以观智院本《类聚名义抄》为例

汉文化东传，对日本社会产生了深远的影响，为了学习汉文的需要，日本在积极引进汉文典籍的同时，对中国的辞书也格外关注，除了对我国传统辞书进行传抄之外，也结合了本民族自身特点，对我国辞书进行了改编创新。由于日本古辞书在传抄过程中可能保存了与我国现存文献不同的版本信息，在改编过程中又可能增补了一些不见于我国文献的内容，因此将日本古辞书作为域外新材料纳入我们的考察范围，可在很大程度上与国内文献形成互补，为近代汉字研究提供新的材料和思路。梁晓虹先生就曾指出：“学界将敦煌文献称之为俗字的渊薮。

《陕西新见唐朝墓志》校读三题

刊布新碑志材料,准确释文是关键,尤其要解决好残泐字、讹俗字、理据未明字等疑难文字问题。《陕西新见唐朝墓志》著录近年陕西关中地区新见唐志223通,图、文对应,整理质量较高。但文字缺误现象依然存在,考补可识而未释文字5条,校正误释文字4条,纠正志石误刻文字3条。此项工作旨在尽可能还原志铭本来面貌,以便有效发挥这批新资料应有的学术和研究价值,更好服务于地方文化及相关文史研究。

《新中国出土墓志·陕西(肆)》唐代墓志考校三题

《新中国出土墓志·陕西(肆)》著录陕西境内田野发掘或民间采集的墓志330种,出土时地明确,内容丰富,超半数为首次发表。核之拓本,该书整理质量总体较高,但也存在照录字形失考、文字阙释误释、断句标点不当等问题,有必要分类考察,补阙正误,以便更好发挥这批新材料的文献、史料、语料等多维价值。