看起来:示证语还是认识情态标记?

本文在主张严格区分示证范畴与认识情态范畴的理论前提下,基于大规模语料,对“看起来”的语义及用法进行了细致的分析与描写,结合汉语具体的语言事实,认为“看起来”是一个亲知示证语和推知示证语,它在某些用例中所表现出的言者不确定的承诺态度,仅是其衍生功能。

载瓦语的示证范畴

文章首次指出载瓦语存在示证范畴,并对示证范畴的类型、示证标记ka51的多功能性特征及语法化历程进行了梳理和分析,认为载瓦语的示证范畴既具有人类语言的共性,又有自己的个性。

普米语示证范畴地域差异的成因分析

普米语的示证范畴主要有亲见非亲见、听说非听说等两类子范畴。但南北方言存在差异:普米语北部方言既有亲见非亲见范畴,也有听说非听说范畴,两类子范畴都具有句法上的强制性;南部方言基本没有亲见非亲见范畴,但有非强制性的听说非听说范畴。为什么同一个语法范畴在同一个语言的南北方言里出现了地域差异?文章通过普米语南北方言示证范畴的描写、对比,试对其成因进行解释。指出导致这种差异的可能有3种解释:一是南北地理分布的差异;二是语言系统自身演变的差异;三是语言接触方面的差异。文章认为,其中自身演变是主要因素,语言地理和语言接触是推动因素。

简论满语示证方式

阿尔泰语系虽具有丰富的示证系统,但满语的示证研究基本上是一片空白,本研究尝试补足满语示证研究的缺口。通过考察清代满语书面语文献,发现示证的用法和时体标记息息相关。满语表达信息来源和获取信息的途径主要有两类,一类包括sembi、sere、sehe和sehebi,是词根se-言说动词”与时体标记固化而成语法化示证范畴;一类包括bihe、-mbihe和-ha bihe,是与bihe“存在动词过去时”相关的时体标记兼具有示证的功能。

拉祜语阿莱话的示证范畴

语言形式反映人们的认知方式,示证范畴这种语言形式,是人们对所述信息可靠性的认知体验。基于此,将阿莱话的示证范畴分为亲知示证、拟测示证、转述示证三种,认为其与话语命题的其它形式比如人称、时态等,一起构成整个句子的信息域,共同引导听话者对所述事件的判断。在此基础上,论述了阿莱话示证标记的可靠性等级,认为它们符合象似性规律,并通过与亲属语言的语音对应关系的比较,对转述标记t奕31等进行探源。

兰坪傈僳语示证范畴的调查与比较研究

通过探究兰坪傈僳语的示证范畴,并与福贡傈僳语和禄劝傈僳语的示证范畴做对比,发现兰坪傈僳语的示证范畴主要分为两类,一类是在句中有明显的示证标记或固定格式,如拟测、传闻、测定以及报道,另一类是亲知,句中无明显的示证标记,须通过上下文语义进行辨别;兰坪傈僳语示证范畴标记词的语法化主要是从实词到半虚再到虚词的单向线性演变过程,并且词汇项和短语的演变是有理据和动因的;制约傈僳语示证系统的多样性与傈僳语中的虚词的丰富性有关,虚词的丰富性与示证系统的多样性成正比关系。

景哈哈尼语的示证范畴

示证范畴是表达信息来源的语法范畴。景哈哈尼语示证范畴主要通过语气助词和语法化的示证标记来表达。根据Aikhenvald关于示证范畴的划分,文章将景哈哈尼语的示证范畴分为亲知、拟测、报道三类。亲知示证用语气助词表示,拟测示证和报道示证用语法化的示证标记或语气助词及示证标记相结合的方式来表达。同时文章还分析了景哈哈尼语各示证范畴的运用范围及其与体范畴的关联情况。

腊罗彝语的新异范畴和示证范畴

新异范畴的功能是标记新的、未预期的信息,示证范畴的功能是标记信息来源,腊罗彝语采用语法手段来标记这两类语法范畴。这两类不同范畴的语法标记处于相同句法位置,呈现互补分布的关系。通过对比腊罗彝语新异范畴和示证范畴在同一语境下的差异,我们归纳了腊罗彝语新异范畴的语义特征:对非自主自控行为的事后意识;自我身心状态变化的初始感知;当场发现;首次体验;反预期;近期发现;未预期或超出经验范围。新异范畴具有很强的语境限制以及时效性,这7个语义参项,从各个角度体现了“新”这个特征。腊罗彝语新异标记之后还可以出现表“惊讶、意外”的语气词,因此,我们认为腊罗彝语新异范畴的语义核心是“新”,“异”为伴随特征。

类型学视域下的示证研究

本文从类型学角度探讨示证范畴这一概念,考察内容包括跨语言示证表达方式、示证范畴与句式的互动关系、示证策略、示证标记来源及其相关影响、示证和文化习俗的相互关系,以期对中国少数民族的语言多样性和语言之间的差异性进行更深入的调查研究有所裨益。

藏语的存在动词与示证范畴

藏语及受藏语影响较深的一些语言,其存在动词具有表达示证范畴的功能,而绝大多数其他藏缅语都无此现象,这是藏语区别于其他藏缅语非常显赫的语法特征之一。但存在动词表达示证范畴的形态句法操作在藏语内部差异甚大,此种情形尚未引起学界足够重视。以存在动词词干多少来论,藏语方言常见有单词干、双词干和三词干等形式,绝少见到四个词干的用例。句法上,存在动词不仅充当词汇动词,还进一步语法化为助动词。句子的肯定、否定和疑问语气,以及语言接触,对存在动词充当词汇动词还是助动词,以及是否表达示证意义都会产生重要影响。这也是不同藏语方言存在动词句法语义的主要差异所在。鉴于此,对藏语存在动词表达示证范畴的考察,必须兼顾语气、否定、句法功能和语言接触等因素,否则难以全面认识它的特点。

哈尼语窝尼话的示证范畴

从两个语言点的田野调查材料来看,窝尼话中表信息来源的方式有亲知、引述、传闻、推断和测定等五种。表示亲知的没有语法化的形式标记,用相应的词汇来表示。其他四种用语法化了的示证标记来表示。引述和传闻共用ti^(31),测定用lε^(33)ku^(33)ηɑ^(53)和kш^(33)khui^(55)ηɑ^(53)来表示。推断用t^(31)表示,但在发展过程中被从示证策略发展而来的新词逐渐取代。文章还讨论了示证策略,并探究了表引述、报道示证标记ti^(31)的来源,认为其与汉藏语中多数语言的引述标记具有同源关系,均来自表"说"义动词。

示证研究的基本概念

每种语言中都有表示说话者获知谈论信息、对他人所知或所学的态度的方式,都有表示推断和假设、评估概率和可能性、表达信任和怀疑的方法。信息来源可用多种方式表达。在相当一部分语言中,说话人需要明确指出所陈述的信息源——亲眼所见、亲耳所闻、基于所见或者常识做出的推断、被告知等,这即是示证范畴的本质,或称为信息来源的语法标记。示证已经成为语言类型学的研究热点之一,本研究介绍示证研究的基本概念。

鄂伦春语示证范畴的类型学考察

示证范畴是标记信息来源的语法范畴。鄂伦春语的示证范畴包括拟测信息和报道信息。虽然鄂伦春语的示证系统是一个较小且封闭的语法范畴,但是系统内部示证标记的来源丰富,并且符合类型学的共性。

藏语康方言称多话的示证范畴

本文讨论青海玉树藏语康方言称多话的句末助动词所表达的自我、陈实、视觉感知、非视觉感知、感知推测、逻辑推测等示证范畴,同时讨论示证范畴与动词的语义关系及动词时体范畴的句法关系和语义特征。

《牛津示证范畴手册》述介

《牛津示证范畴手册》(The Oxford Handbook of Evidentiality)是牛津大学出版社2018年出版的"牛津系列手册"之一,全书共xxxiv+885页,共4部分36章,由澳大利亚詹姆斯·库克大学(James Cook University)语言文化研究中心主任Alexandra Y.Aikhenvald主编。

交吾扎坝语的示证范畴

本文系统分析了交吾扎坝语的示证体系。依照说话者对句子信息掌握程度的差异,交吾扎坝语的示证范畴可分为感知示证、推断示证、传闻示证、引述示证、叙实示证、新异示证和自知示证。感知示证跟完整体融为一体,而自知示证与体标记、动词屈折变化、零形态等语法形式关系密切。表传闻、引述的示证标记源于“言说义”动词的语法化。叙实示证标记借自藏语。扎坝语丰富的示证类型应该是后期发展出来的,示证体系的演变动因源于说话者在语义—语用表达上的需要。

安多藏語的親知示證和擬測示證

示證範疇是表示信息來源的語法範疇。現代安多藏語具有發達的示證範疇.具有親知、擬測、引述和報導四種示證範疇結構。其中親知示譓標記爲/tha/,而擬測示證標記爲/zwk/.兩者來自動詞的語法化.在安多藏語中兼作體標記和示證標記。其分布受時體、人稱、動詞語義特徵及句型和語體等的制約,展現了異常複雜的系統。

《牛津示证范畴手册》述评

《牛津示证范畴手册》(2018)是牛津系列手册之一。该书是一部跨语言的综合性示证研究专著,重点考察示证范畴的概述、与示证范畴相关的概念、示证意义的表达、示证范畴的语义范围及其历史来源。本书还从认知、话语交流及社会角度分析示证范畴的使用,同时提出了与信息来源有关的进一步研究的切入点和方法。另外,从跨语言的角度对示证范畴做具体分析,选取了二十一种语言,对它们的示证系统及相关语法语用现象进行了描写分析。本书前沿的研究视角和理论建树加深了读者对示证范畴这一语法范畴的理解,语言事实分析丰富,推进了示证范畴及语言类型学的研究。

意外范畴研究述评

与意外范畴相关的语言现象及理论问题是近年来国内外语言学界研究焦点之一。本文就"意外"是否独立语法范畴、意外语义的表现手段这两个问题对国外相关研究进行综述,并对汉语学界的相关研究进行述评。

中古藏语的系动词

中古藏语具有yin、lags和red三个系动词，同时它们还兼做助动词。red至迟不晚于14世纪语法化为系动词，它打破了古藏语yin和lags表“统称～敬称”的平衡，而使藏语逐步过渡到yin和red表“向自我～向他者”示证范畴的对立。