英汉礼貌现象对比研究

礼貌是一种普遍的社会现象,不同国家、不同文化对其概念及内容有着不同的理解。在对英汉两种文化中礼貌现象的对比研究中,作者首先分别介绍英汉两种文化中的礼貌概念,然后分析这两种文化对礼貌概念理解的差异,对比分析了英汉礼貌语言的实现手段,如:称呼语、言语行为、句法结构等方面存在的差异,并探讨了这些差异形成的根本原因,进一步揭示了英汉礼貌差异表象特征下隐含的深刻文化根源。