-
题名关于在华留学生对询问用语礼貌敏感程度的调查研究
- 1
-
-
作者
王磊
-
机构
北京语言大学汉语进修学院
-
出处
《海外华文教育》
2013年第1期43-49,共7页
-
文摘
通过语用特征研究的方法,我们就留学生对询问用语的礼貌敏感程度进行了调查,调查发现他们对询问用语的礼貌敏感程度存在差异。首先,语言水平越高的留学生对询问用语的礼貌程度越敏感,而且他们对表达同一意思的不同询问用语的礼貌程度的打分和汉语为母语的中国大学生极为相似;其次,同一语言水平的被试对询问用语的礼貌敏感程度存在性别差异,较之男性,女性对询问用语的礼貌敏感程度更高;另外,不同文化背景的留学生对询问用语的礼貌敏感程度也存在差异,来自汉文化圈的留学生对询问用语的礼貌敏感程度比非汉文化圈的留学生高;最后,被试对询问用语的礼貌敏感程度存在年龄差异,年龄稍长的留学生(30岁以上)对询问用语的礼貌程度更敏感。
-
关键词
询问用语
礼貌敏感程度
语言水平
调查研究
-
Keywords
asking terms
sensitivity of the degree of courtesy
Language level
survey and research
-
分类号
H195.4
[语言文字—汉语]
-