语言的社会文化语境

文章在分析了语言与文化的基础上,着重从文化内涵、社会文化、风俗习惯、价值观念、背景知识等方面探讨了语言的社会文化语境。

社会文化语境中的语言滥用现象分析

目前我国在语言文化方面存在一定的问题,文化市场出现了一系列的混乱现象,尤其是语言应用的滥用,已经严重威胁我国语言文化市场的正常秩序。如何规范社会文化语境中语言,成为建设社会主义精神文明的重要内容。本文基于社会文化语境的视角对于语言滥用现象进行了呈现,同时做出了一定的分析。

论语言学习的社会文化语境

本文在分析语境与社会文化语境关系的基础上,对社会文化语境的内涵进行阐述,并初步确定其构成要素。文章还分析了社会文化语境各要素与语言学习的关系,提出学习时兼顾语篇内语境、学习者的认知语境,设计和评价时充分结合语篇的情境语境和交际的生态语境,将学习者置身与一个真实的或虚拟的特定的语言学习语境中。

融媒体文化语境下播音员主持人如何掌握语言的尺度和节奏

在融媒体文化语境下,播音员主持人需要准确把握语言的尺度和节奏。他们应该具备文化敏感性,理解不同群体的价值观念和文化差异,并根据观众需求调整语言风格。播音员主持人还需要培养个性化特色,掌握新媒体技术和提升跨媒体协作能力。在语言节奏方面,播音员主持人应培养节奏感,掌握正确的音速、停顿和语气,以传递情感和氛围。同时,他们需要与音效配合,提高声音和语言的协调性。

消费文化语境视角下广播电视播音主持的语言技巧探讨

随着社会经济的稳步高质量发展,人们的生活水平也在逐步提升。当前,在满足了基本物质需求的基础上,人们对精神文明的追求也日益增强。广播电视节目作为丰富人们精神世界的重要媒介,在新时代背景下,播音主持的重要作用愈发凸显。因此,需充分发挥广播电视的核心价值,对播音主持提出更高要求,通过不断创新和优化语言技巧,真正顺应时代发展,使传统广播电视的播音主持得以有效改进,从而有力支持广播电视节目质量的提升。在文化发展日益繁荣的今天,消费文化正逐渐成为社会文化生活的新风尚。消费文化涵盖了人们在消费过程中形成的各种物质与精神活动的综合体现。随着消费文化的兴起,独特的消费文化语境也随之形成。在这样的背景下,广播电视播音主持的语言技巧也需随之调整。在充分融入消费文化理念、有效突出消费文化价值内涵的同时,应努力丰富社会文化生活,为广播电视的可持续发展提供坚实支撑。文章旨在探讨消费文化对广播电视播音主持的影响,并从消费文化语境的视角出发,提出广播电视播音组织的语言技巧,以供业界参考。

新媒体语境下网络语言的传播与社会文化考察

科学技术在新媒体领域的多层次全方位发展,促成了媒介层次快速更新、提升的现实状况。新媒体自身固有的区别于传统媒体的新特征,塑造出了全新的媒体环境,新媒体环境在形成发展过程中构建了新媒体语境。以新近产生的新媒体语用为研究范例可得,网络语言是构成新媒体语境的重要组成部分,也是社会经济文化发展在语言上的微观体现。此外,针对网络语言不断发展中存在的忧虑和危机,建立"话语约束"机制和完善"把关人"语言文化体制是促进新媒体语境下网络语言和既有语言体系良性发展,并使其相关文化经济现象趋于合理可控的必要措施。

互动社会语言学与高低语境文化言语交际研究的互补对接

探讨互动社会语言学对言语互动交际研究的方法与特色,同时讨论跨文化交际领域内对高、低语境文化背景里的言语交际研究,找寻出两个领域内研究可互补和对接的点。

社会文化语境中的语言滥用现象

目前我国在语言文化方面存在一定的问题,文化市场出现了一系列的混乱现象,尤其是语言应用的滥用,已经严重扰乱我国语言文化市场的正常秩序。本文基于社会文化语境的视角对于语言滥用现象进行了呈现,同时做出了一定的分析。

语言组成与语境生成之跨文化差异

从跨文化交际中语言差异的角度,就语言、语用中某些外在因素及其与语境把握之间关系进行描述性讨论,是现代外语研究中的一大关键领域。在以语言组成要素为突破口的跨文化交际研究中,语言中的字词、语用中的句法分别与语境携带的量和质、以及作为表达符号和方式,在不同文化背景作用下,各自以其不同的方式传递着语境,从而进一步指导跨文化交际中的阅读与翻译工作。

世界英语语境与中国英语中的语言与文化

一、世界英语的分类与语言规约问题对世界英语的分类有多种，其中最有影响的是Ｋａｃｈｒｕ的分类法，即把全世界使用英语的区域划分为内圈（英、美、加、澳等本族语圈），外圈（印度、新加坡等英语已经作为制度化语言在本地广泛使用的区域）和扩展圈（中国、日本、独联体...

多元文化语境中的“新英语”语言变体

"新英语"语言变体在亚洲和世界其他地区的发展问题研究,引起了语言学界的强烈兴趣,本文拟在研究Kachru的世界英语理论的基础上,以印度英语、新加坡英语和其他一些典型实例,来研究和阐释处于多元文化语境中的新英语语言变体的特点,并考察其高级变体和低级变体的现象.

从语境角度谈文学翻译——评《语言与文化——翻译中的语境》

语境是语言学家一直在研究的课题之一，语境对于不同语言学流派而言其研究角度也不相同，并且语用学最为重要的研究内容就是语境的研究。随着语用学在近几年的快速发展，翻译成为语用学研究方法的主要对象，而翻译中最为主要的一种就是文学翻译，由于语境在一定程度上与语用学是息息相关、密不可分的，所以文学翻译中最为重要的一部分就是语境角度，语境角度对文学翻译发挥着重要的作用。

中国钢琴音乐的“语义”、“语音”、“语境”——基于中国传统文化和语言人类学的阐释和解读

近百年来,中国钢琴音乐以其独特的魅力在中国音乐文化中产生了深远的影响。中国钢琴音乐也形成了自身独特的文化语境。本文试图将中国钢琴音乐视为一套独特象征符号,结合语言人类学的方式进行解读,以探究中国钢琴音乐本身与中国传统文化的关系。

文化实在:认识活动在语境中的语言-符号实在性

基于语言-符号来考察人类的认识活动,就应当首先还原语言-符号本身的存在境况。语言或语言-符号仅仅是关于经验/知识以及认识活动的表征而已。人类认识活动的实在性是作为人类文化的文化实在,其实在性是语境中的语言-符号实在性;这是在关于实在的认可范围和认可方式上对物理学实证主义实在的颠覆。语境问题的认识论实质在于:承认哲学以及人类其他的经验/知识并不是对人类生活的超越,更不是对人类现实生活的背离;要在文化实在整体性的架构中考察人类的“智慧”以及其他精神生活。

语境制约下的心理模型在校园文化语言中的映射

校园文化语言是指主要存在于校园中的特定词汇和语句,它集中体现学校特有的精神环境和文化氛围。文章以校园文化语言为研究对象,以心理模型理论为基础,以大量实例探讨语境制约下的心理模型在校园文化语言中的映射,旨在引导人们从语境制约下的心理模型这一独特的视角审视校园文化语言,试图从心理模型的覆盖和替代的角度揭示校园文化语言反映的大学生文化心理。

高低语境文化观照下的中美广告语言比较

在跨文化交际中,文化语境很重要。到目前为止,爱德华.T.霍尔的高低语境理论最具影响。根据霍尔的理论,高语境文化在沟通过程中的反映,是信息与信息之间存在高度的前后联系或大量信息隐含在某种个体特性之中。在低语境文化中,正如霍尔所解释的那样,大部分信息必须清晰传递从而来弥补语境内外所丢失的信息。作为广告的一个有力工具,中英广告语言都折射出高低语境的特点。

跨文化语境下的语言民族特性与翻译

现代语言学强调文化语境的重要性和根据一定的认知推理原则去解释说话人和听话人之间的意义建构。话语分析的语境内涵十分丰富。文化语境下的语言交际是文化对即刻语境的投射,它可以促进互动双方缩短心里距离,跨越语言鸿沟,增强彼此的认同感,达到互相交流、互相理解的目的。翻译作为一种语际间的交际活动,是社会需要而产生的一种活动,同时也是超越语言障碍和文化障碍而进行信息传递的过程。

多元文化背景下语言教学启示——评《文化语言学导论》

语言不仅是交流的工具,也是文化的载体。如何在多元文化背景下开展有效的语言教学,既能促进学生对不同文化的理解和尊重,又能增强其跨文化交流能力,是教育领域面临的重要课题。由商务印书馆于2023年修订再版的、戴昭铭教授的《文化语言学导论》一书,恰逢其时地回应了多元文化语境下对语言文化深层次理解与交流的需求。

浅析语言结构棱镜下的高语境与低语境文化——兼谈其对翻译、教学的启示

语言与文化之间存在着互动关系。文化在其发展过程中会在语言中留下痕迹,语言也会折射出文化的特质。在文化研究中,EdwardT.Hall历史性地提出文化具有语境性,并认为中国文化是高语境文化而美国文化是低语境文化。在从语言结构及诗词方面论证EdwardT.Hall观点的同时,指出其对翻译、语言教学的指导意义。

跨文化交际、话语分析与互动社会语言学

互动社会语言学把多样性的研究置于日常话语中,并通过对话语及其背景因素的详尽分析,了解其中折射的当地信仰和价值体系的信息,弥合了跨文化交际的宏观研究和话语分析的微观研究之间的研究裂隙。本文先对跨文化交际和话语分析的研究理念作简要评述,然后分析把文化和语言多样性的宏观研究和微观研究结合起来的必要性,最后介绍互动社会语言学对宏观研究和微观研究的有效整合及整合的具体方法。