-
题名英国汉学家倭妥玛的文庙书写
- 1
-
-
作者
王燕
-
机构
中国人民大学文学院
-
出处
《孔子研究》
CSSCI
北大核心
2022年第3期106-115,159,共11页
-
基金
中国人民大学科学研究基金项目(中央高校基本科研业务专项资金资助)“19世纪中国四大名著英译文献整理与研究”(项目批准号:20XNLG05)之阶段性成果。
-
文摘
1879年,英国驻华领事、汉学家倭妥玛在上海出版了《文庙祀位指南》,这是西方人撰写的第一部孔庙祀位专著,在孔庙文化中外交流史上具有里程碑意义。该著辑录了177位清代同光年间得以奉祀孔庙的历代名贤的生平与著述。长期以来,学界对于倭妥玛其人其作缺乏研究,致使这部孔庙研究的煌然大作湮没不闻。本文系统考察了倭妥玛的在华经历与汉学成就,研究了《指南》的文献来源和主要内容,分析了该著的行文特色与学术影响,这对于拓展孔子研究格局、了解孔庙文化西传谱系等都具有一定学术价值。
-
关键词
倭妥玛
《文庙祀位指南》
孔庙
祀位
-
Keywords
Thomas Watters
A Guide to the Tablets in a Temple of Confucius
Confucius Temple Tablets
-
分类号
B561.4
[哲学宗教—外国哲学]
-