中国的传统文化和汉语表达

从文化人类学的观点看,语言是人类文化的重要组成部分.一方面,语言促成了人类文化,并使之传于后世;另一方面,文化又制约、规定了语言的演变和发展.因此,在不同的文化传统的约束下,语言本身的特点和发展变化是各不相同的.中国是一个有着悠久传统文化的文明古国,语言的表达无不带上传统文化的烙印.在《说文解字》中,记载了不少表示马的字,如:

高祖、亚祖、王父考

高祖、亚祖、王父考通过对■鼎、■盘、墙盘等金文资料和文献资料分析研究,先秦时期的"高祖"和"皇祖"一样,只是对某一先祖的尊称,不是某一代先祖的专称。"亚祖"是在记述多位先祖时所使用的一个词语,是相对于前一位先祖的称谓,"王父"是祖父的另一称谓,不是"祖父的昆弟"。