翻译研究的神学之维

在西方,神学是一门历史悠久的严肃学科,其语言及翻译研究历来存在神学之维。本文考察了神学的语言观念和翻译救赎功能观念,重点揭示西方翻译研究中的神学思想,并总结了基于神学思想的《圣经》翻译理论及其启示,指出神学之维对于中国翻译研究的意义。