论福克纳作品中的父亲形象

本文解剖美国20世纪著名作家福克纳的几部作品,分析了福克纳作品中的父亲形象,这些形象大都是有坚强的意志力,为了所谓的蓝图,冷酷无情,心狠手辣,他们是南方奴隶制和种族主义的捍卫者,但同时也具有人性的一面。因为历史的和社会的原因,他们在践踏妇女孩子时,也践踏了自己的人性。

福克纳作品对当今辽宁地方特色文化发展的启示

福克纳是美国南方最具有代表性的作家,,本文通过对福克纳作品诠释和解读,阐释福克纳作品对当今辽宁工业化转型时期的地方特色文化发展带来启示。

解析福克纳文学作品的种族意识倾向

关注种族问题、反映黑人生活境遇是福克纳文学创作的重要内容,他以文学作品愤懑地谴责了旧美国南方奴隶主的种族主义暴行。但同时,在福克纳所创造的黑人文学形象中,又反映出他思想中既痛恨种族压迫、却固守南方传统种族意识的矛盾倾向,处在人道主义理性思考与南方种族主义情感偏见的深刻矛盾之中。

威廉·福克纳早期作品中的自然主义倾向

自然主义文学流派对20世纪美国文学有着深远的影响。福克纳早期作品《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《圣殿》和《八月之光》中带有明显的自然主义倾向,体现着诸多自然主义的主题。如它们通过作品标题及人物结局体现的悲剧性观点,通过众多人物命运体现的决定论倾向,作品中渗透着"适者生存"思想,反映着暴力、死亡、恐怖等等主题。福克纳作品中的自然主义倾向自有其源头,他明显受其成长经历的影响,也颇受英法书籍及医学书籍熏陶。但是,作为一个伟大的现代派作家,他又远远超越了自然主义的局限,体现了他个性化的特征。

威廉·福克纳自然书写的生态启示

威廉·福克纳以自己独特文学语言体现的生态思想遍布于他的作品,尤其是《八月之光》和《去吧,摩西》建构了从1851年到1940年八十余年人类与自然环境交互的历史空间,集中而鲜明地反映了他的生态伦理思想:人与自然互为依存,资本主义经济模式是地球生态危机的根源所在;人类需要重新认识自然价值并关注自然本体,实现从自然价值论到自然本质论的认识飞跃,从而对自己的价值观念、生活方式和文明取向做出根本性的调整。福克纳以其卓绝的文学隐喻明确地告诫我们:如果仍旧无视地球生态恶化,人类也将与动物和其他地球物种一道,在这原本丰富多彩的自然生态中终结和消失。

福克纳人性异化小说的原型模式解读

威廉.福克纳以其家乡为原型,在小说中构建了约克纳帕塔法县这个充满神奇色彩的王国,其中的居民大多数人有着反常的、扭曲的人性和性格特征。运用荣格关于原型和集体无意识的理论,分析福克纳作品中人性异化的原因。认为福克纳作品中的人性异化,反映了美国内战后南方传统文明的堕落和消亡及其引发的南方人的精神空虚和心理变异。

关于威廉·福克纳:罗伯特·W·哈姆布林教授访谈(英文)

罗伯特·W·哈姆布林是美国东南密苏里州立大学英语系教授、福克纳研究中心主任。其福克纳研究著作有：《福克纳：布罗茨基收藏本理解指南》（五卷本，与布罗德茨基合著，1982—1988）、《威廉·福克纳百科全书和福克纳研究指南》（与查里斯·P·皮克合著，1999，2004）、《福克纳教学：途径与方法》（与斯蒂芬·汉恩合著，2000）、《21世纪中的福克纳》（与安·J·阿贝迪合著，2003）、《威廉·福克纳批评指南：福克纳生平及著作文学参考文献》（与A．尼古拉斯和迈克尔·高雷合著，2008年）、《福克纳和台湾》（与梅勒尼·斯贝特合著，2009）。在访谈中哈姆布林教授首先介绍了美国福克纳研究状况，继而概述了东南密苏里州立大学福克纳研究中心及其对福克纳研究的贡献，阐释了约克纳帕塌法神话体系的重要主题，福克纳作品中的时间观、种族观、男女主人公以及其短篇小说和诗歌的价值等。在访谈中，哈姆布林教授还评析了中国的福克纳研究。

海因斯和乔安娜——种族主义的两种形式

海因斯和乔安娜———种族主义的两种形式魏玉杰《八月之光》是福克纳的第一部反映种族关系的小说，科林斯·布鲁克斯在该书序言的一开头说这部小说有三个特点：第一，没有一个重要人物是黑人（乔是个例外）；第二，在这个故事中福克纳的贵族人物没有出现；第三，这是一部...

译人自语

译人自语李文俊有位朋友读翻译文学读出味道，爱屋及乌，希望翻译人谈谈翻译的事。这就是这篇文章产生的缘由。不少翻译家都自比为演奏家或是演员。就让解原作而言，这样的类比是说得过去的。但二者之间也有很大差别。演员生活在水银灯下喝采声中。而翻译家除极罕见的例外...