从文本功能论看革命纪念馆展板解说词翻译——以福建省革命历史纪念馆为例

革命纪念馆展板解说词属于红色旅游文本,其翻译有利于对外传播中国红色文化,树立文化自信。作为中国特色社会主义文化的组成部分,它有着不同于其他文本类型的特点与外宣翻译策略。基于诺德的文本功能理论以及由此提出的两种翻译类型——纪实翻译和工具翻译,福建省革命历史纪念馆的展板解说词具有叙述性强、政治性强以及带有感染性等文本特点,为此,革命纪念馆展板解说词的翻译应采取字面翻译、注释翻译和异功能翻译等对应的翻译策略。

革命类纪念馆社会职能的展现——以福建省革命历史纪念馆为例

作为我国博物馆的重要组成部分,革命类纪念馆承担着弘扬爱国主义精神、宣传普及历史文化知识、开展党性教育等多种社会职能。如何通过举办展览、开展活动来肩负起这些资政育人的责任,近年来福建省革命历史纪念馆进行了诸多尝试和探索。

红色文化传承与革命历史纪念馆文物展示创新探讨

革命历史纪念馆文物展示创新工作对于红色文化传承非常重要,能够充分调动观众对于学习红色文化的积极性。但是在实际工作开展中,仍然存在较多问题。因此相关部门需要充分认识到上述问题的重要性,从而采取有效措施进行改进。

革命纪念馆开展爱国主义教育的实践与思考——以福建省革命历史纪念馆实践活动为例

作为全国爱国主义教育示范基地、全国红色旅游经典景区和国家国防教育示范基地,福建省革命历史纪念馆是进行爱国主义和革命传统教育的重要阵地,也是宣传精神文明建设和改革开放成就的重要窗口,在实践活动中积累了不少经验,具有一定的代表性,但也存在一定的不足之处,值得进一步思考和探索。

福建省革命历史纪念馆开展征集抗美援朝文物引起社会强烈反响

为纪念抗美援朝战争胜利50周年，福建省革命历史纪念馆拟于7月底与有关部门联合举办《弘扬抗美援朝精神》专题展览。展览将重点围绕四个方面进行：一是全省各界开展抗美援朝活动的基本情况；二是介绍朝鲜战场上的福建将士(包括驻闽部队老同志)；

创新打造党史学习教育“走心”模式--以福建省革命历史纪念馆庆祝建党百年活动为例

2021年是中国共产党成立100周年。在这个重要的时间节点,党中央作出在全党开展党史学习教育的重要决策。开展党史学习教育,是牢记初心使命、推进中华民族伟大复兴历史伟业的必然要求;是坚定信仰信念、在新时代坚持和发展中国特色社会主义的必然要求;是推进党的自我革命、永葆党的生机活力的必然要求。

福建省革命历史纪念馆

福建省革命历史纪念馆,也即中央苏区(福建)纪念馆,坐落于福州著名风景名胜区鼓山脚下,是福建省爱国主义教育、社会主义教育和革命传统教育的基地,福建省精神文明建设和改革开放成果展示的重要窗口,也是全国爱国主义教育示范基地、国家国防教育示范基地、全国人文社会科学普及基地。

革命纪念馆文物保护及传承发展

革命文物承载着中国共产党和中国人民艰苦奋斗的光辉历程,记录着我国革命的伟大征程和无数革命先烈浴血奋战的感人事迹。革命文物作为文物资源不可或缺的一部分,是珍贵的历史财富,是生动的历史教材,在宣传我国红色传统文化,推动当前社会主义精神文明建设,以及激励民族精神和弘扬爱国热情等方面发挥着极其重要的作用。因此革命纪念馆作为革命文物保护利用的重要一环,要切实履行责任,保护、管理和利用好革命文物,充分发挥其在党史教育、革命传统教育、爱国主义教育等方面的作用。文章基于工作实践,探究革命纪念馆文物保护利用路径,希望能给革命纪念馆文物保护利用工作带来些许借鉴及思考。

我所知道的福建省革命历史纪念馆筹建幕后故事

建福建省革命历史纪念馆是许多老同志的强烈要求,也是全省人民的共同心愿。1985年4月30日,省第六届人民代表大会第三次会议,收到福州军区驻闽部队代表团＂关于在福州市建立福建省革命烈士纪念碑、纪念馆问题＂的提案。我作为部队的代表、省人大副主任,认为＂全国大多数省人民政府所在地都建有革命烈士纪念碑。福州是我省省会,是一个具有光荣革命传统的城市。

福建省革命历史纪念馆 全国爱国主义教育基地——(四十七)

福建省革命历史纪念馆坐落于福州风景名胜区鼓山脚下．占地30亩，建筑面积1.6平方米，是全国爱国主义教育示范基地，全国红色旅游经典景区。

中央党史研究室副主任冯俊莅临福建省革命历史纪念馆参观调研

2017年6月1日上午,中央党史研究室副主任冯俊在应邀出席在福州举行的＂金砖国家政党、智库和民间社会组织论坛＂期间,专程到福建省革命历史纪念馆参观调研。福建省委党史研究室主任逄立左陪同参观调研。逄立左主任简要汇报了福建党史工作基本情况,福建省革命历史纪念馆建馆和展基本情况,以及今年党史工作要点。

省委党史研究室召开福建省革命历史纪念馆工作座谈会

2011年11月21日，福建省革命历史纪念馆工作座谈会在福州召开。福建省委党史研究室主任逄立左在座谈会上作了发言。

福建省革命历史纪念馆开馆90天记略

福建,祖国东南沿海璀璨的明珠。 福建,在中国革命史诗般的进程中占有不可或缺的重要地位;福建人民为中国革命的胜利付出了巨大的牺牲和代价;毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、彭德怀、陈毅、叶剑英等老一辈无产阶级革命家在福建从事过建党、建军的革命实践。

关于建立“福建省革命历史纪念馆”的建议

一、福建是革命老根据地,是富有革命光荣传统的地方。从1928年党领导人民举行武装暴动以来,革命就如火如荼,坚持二十午红旗不倒,直到1949年取得新民主主义革命的伟大胜利。在二十年血与火的斗争中,全省有十万多人参加红军、新四军和游击队,有十多万群众死难,有五万多烈士捐躯。在这期间,毛泽东、

中共福建省委党史研究室授予福建省革命历史纪念馆等27个单位为福建省党史教育基地

日前，中共福建省委党史研究室为了认真贯彻落实中共福建省委《关于加强新时期党史工作的意见》（“闽委办[2009]45号”）的文件精神，进一步加强党史的学习、研究和宣传教育，推进社会主义核心价值体系建设，弘扬红土地文化，开展红色旅游，加快海峡西岸经济区建设，建设党史工作强省，服务科学发展大局，构建全省党史教育基地体系，经研究，同意授予以下单位为首批福建省党史教育基地：

党的群众路线巡回检查组到福建省革命历史纪念馆开展巡视工作

根据中央和省委教育实践活动领导小组有关精神要求和我省巡回检查工作的统一部署,6月19日,省委第二巡回检查组翁星组长、汪一朝副组长一行6人在省委党史研究室主任逄立左的陪同下到福建省革命历史纪念馆考察调研整改工作。巡回检查组一行严格按照党的群众路线教育实践活动的要求。

福建省革命历史纪念馆陈列内容介绍(新民主主义革命时期)

经党中央批准,中共中央宣传部拟定的《爱国主义教育实施纲要》指出:“要通过中国历史特别是近代史、现代史的教育,使人们了解中华民族自强不息、百折不挠的发展历程,了解我国各族人民对人类文明的卓越贡献,了解我国历史的重大事件和著名人物,了解中国人民反对外来侵略和压迫,

“福建省革命历史纪念馆”馆址选定

福建是革命老根据地,是富有革命光荣传统的地方。在省城福州市建立“福建省革命历史纪念馆”,是许多老同志以及全省人民多年的心愿。这对于宣扬党的光辉历史,缅怀革命先烈,继承和发扬革命优良传统,坚定不移地贯彻执行党的基本路线,加快福建经济建设和党的建设,对广大群众特别是青少年进行爱国主义和党史教育,具有重要现实意义和历史意义。

《<华侨华人>大型图片展》在福建省革命历史纪念馆开展

为纪念5·18国际博物馆日，由中共福建省委党史研究室、省归国华侨联合会、中共厦门市委统战部联合主办，厦门华侨博物院、福建省革命历史纪念馆、省爱国主义教育基地研究会共同承办的《（华侨华人）大型图片展》于5月18日上午在福建省革命历史纪念馆开展。出席开展仪式的有：全国侨联副主席、福建省侨联主席李欲唏，省侨联副主席江宏真、林泽春，福建省委党史研究室副主任巩玉闽，

福建省革命历史纪念馆隆重奠基

进行革命传统教育的生动课堂反映改革开放成果的重要窗口 功在当代，利于干秋的工程——福建省革命历史纪念馆，于1995年8月11日，