包容的勇气和力量:《绿皮书》的跨文化传播透视

作为第91届奥斯卡三项大奖赢家,《绿皮书》短时间内在中国电影市场获得空前成功,其现象本身值得人们深思.本文将《绿皮书》电影文本和传播活动放置于跨文化传播视阈下进行解读,从电影内容、叙事结构、价值通约、视觉符号和喜剧包装等角度阐释其跨文化传播策略的可行性,以期归纳出影视作品跨文化传播的一些特殊规律,并对中国影视作品“走出去”提供些许启发.

包容的勇气和力量:《绿皮书》的跨文化传播透视

作为第91届奥斯卡金像奖作品,《绿皮书》在中国电影市场短时间内获得空前成功。本文将《绿皮书》传播活动置于跨文化传播视域下解读,从其文本内容、叙事结构、价值通约、视觉符号和喜剧包装角度阐释其跨文化传播策略的可行性,以期归纳出影视跨文化传播的特殊规律,并对中国影视作品“走出去”提供些许启发。