科技新闻英语的修辞技法及应用初探

本文的主要目的是通过研究科技新闻英语中各类修辞表现手法，说明其在科技新闻英语中扮演的重要角色，以及建议大学英语课程中适当重视相关的教学内容来扩充学生对于英语文学手法的学习途径。另外，本文还尝试表达这样一个观点，即在英语学习中，应注意文学手法在不同文体中的表现形式，从而能够更加融会贯通地领会英语语言的特点和魅力。全文总共分三个章节，即科技新闻英语特点，英语修辞手法概说以及修辞手法在科技新闻英语中的应用。

网络英语科技新闻的语词特点及汉译策略

网络的兴起,为科技新闻的传播大开方便之门。本文以典型的实例,分析了网络英语科技新闻的语词特点,并针对诸多特点提出了切实可行的翻译策略。