科技论文的摘要和关键词

（1）科技论文摘要的内容包括研究目的、主要方法、结果和结论等。应尽量写成报道性文摘,也可写成指示性或报道——指示性文摘。（2）摘要应具有独立性和自含性,应是一篇完整的短文。一般不分段、不用图表、化学结构式和非公知公认的符号或术语,也不宜引用图、表、公式和参考文献的序号。

科技论文摘要英译文中的错误分析及其矫正

本文对43篇科技论文摘要的英译文中出观的错误进行了分类分析,并在分析的基础上提出了矫正的建议.

生物医学论文的结构式摘要及其写作

生物医学论文的结构式摘要及其写作刘雪立１朱振榕２张宇明３结构式摘要（ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｄａｂｓｔｒａｃｔ，ＳＡ）又叫更多信息的摘要（ｍｏｒｅｉｎｆｏｒｍａｔｉｖｅａｂｓｔｒａｃｔ，ＭＩＡ）［１］。自从１９８７年４月加拿大ＭｃＭａｓｔｅｒ大学Ｒ．Ｂｒ...

科技论文摘要英译的几对矛盾

科技论文的摘要是全文的“缩影”,有“窥一斑而见全豹”之功用。 为了同国际接轨,便于国际间的学术交流,如今在国内参加学术活动或在学术期刊上发表文章,除了中文摘要以外,英文摘要一般也是必不可少。而国内科技论文的英文摘要一般是先由作者用中文写出,然后再翻译成英文。

增译:标题的一种译法

增译：标题的一种译法黄忠廉，刘丽芬本文介绍翻译科技文献标题所采用的一种方法──增译法，即在原文标题信息上增加一些必要的信息，以确切、补充原文信息，旨在便于译文读者获得较准确的信息。标题即文眼，它可以传神示意，好题目与文相切，能反映文章的主题、内容、对...