人际传播中的称谓变化与意义

称谓是人际传播的起点,它随着时代不断产生变化,是时代的风向标和社会文化的晴雨表,当代人际称谓出现尊称淡化、通称泛化的倾向,职业分工精细化促进形成新的称谓,导致模糊的借用称谓大量出现,价值观的变迁导致称谓变化,当代称谓更突出体现平等、友好的关系;文化交流以及网络影响等因素也引起称谓的变化,带有时代的烙印,满足现代人追求时尚新异的心理需要;称谓的变化反映出人际传播的重要意义:人际称谓成为个人寻求身份感的需要,人际称谓促成人际传播意义的生成,既体现交际规范与特定文化内涵,又有助于有效交际。

“农民工”称谓的变化及问题探析

"农民工"问题是当前社会普遍关心的热点问题。"农民工"问题的解决对构建和谐社会,建设社会主义新农村至关重要。本文在探析"农民工"问题的过程中,把中国经济体制改革与"农民工"形成的过程紧密联系起来,充分肯定他们对城市发展所作的贡献,同时,深入研究了"农民工"在现代城市发展中所处的不利地位(边缘化,被歧视)由此形成的物质与精神的双重压力,提出了解决"农民工"问题的政策建议。

浅论日常交际中社会称谓语变化的影响因素

社会称谓语与我们的日常生活紧密相连,日常交际中的社会称谓语可谓五花八门,种类繁多,一个称谓语可以表达多个称谓意思,而多个称谓语也可以表达同一个称谓意思。为何社会称谓语会千差万别呢?深入分析会发现引起社会称谓语变化的因素是多种多样的,其中时代及社会因素、地域因素、社会情境因素、个体因素是其主要影响因素。

从《项脊轩志》中的称谓窥探作者的情感变化

作为一篇抒情散文,《项脊轩志》承载着归有光对亲情的深刻缅怀.但在解读文本时,读者往往更注重情感层面的分析,即通过所述之人与所记之事理解作者的独特情思.关于题名中的“项脊轩”,通过细读文本可发现作者在“措词”方面的独到之处,即在妻子亡故之前称之为“轩”,而在妻子亡故之后则称之为“阁”或“室”.纵观全文内容,关联作者的人生经历,之所以会出现名称上的转换,其实是作者有意传达其独特的生命情怀和审美追求。

从翻译角度研究英汉亲属称谓的文化差异

东西方文化博大精深、源远流长,而从语言的角度来看,英汉语言中亲属称谓的差异也属于东西方文化差异的一种;英汉语言中亲属称谓差异包括很多类型,其中敬称和谦称的使用差异;家庭血缘关系远近称谓的差异抑或关系远近称谓的差异;而这些关系的形成因素也有很多种,从侧面反映了各个国家不同的文化习俗、宗教信仰、社会阶级观念等,因此了解各个国家的称谓文化对于如何正确翻译外来影剧是很有必要的。

“官家”与宋代皇权的理性定位——以宋太祖朝为例

“官家”,是宋代皇帝最为流行的称谓。从“天子”到“皇帝”,再到“官家”,称谓的变化,反映出“君权神授”观念的某种微妙松动,包蕴着一些值得关注的时代信息。“官家”这一称谓在宋代的流行,事实上已多少把“官家”视为“职业分类”而与“农家”、“渔家”、“酒家”等等置于同一层面。正是在这样一种背景下,才有了宋太祖君臣关于“天下何物最大”的讨论,才有了天下“道理最大”,“不以天下奉一人”的朝野共识,从而明确了皇权应置于“道理”制约之下的理性定位。