释“粪土之墙”

关于《论语·公冶长》中"朽木不可彫也,粪土之墙不可杇也。于予与何诛"的"粪土之墙"的理解,学界分歧较大。根据先秦文献及古代建筑史常识以及相关训诂,可知其正确解释应该是用秽土、垃圾土做成的墙,"粪土"为偏正结构,"粪"意为弃除的,用其本意。此类土因为粘性很差而不能用来造墙,如果用此土造墙,水分蒸发之后会出现龟裂、掉皮、崩塌现象,故"不可杇"也。今人之注多有可商之处。

白诗和平安文学的女性形象

「贫女吟」和「玉造小町子壮衰书」是两部诞生于平安时期的日本汉诗作品。两部的主题的不尽相同,但有一共同的特点:都以女性人生的盛衰起落为内容。这种对女性人生变化的注视,明显受自居易的诗篇影响。但是,女性的人生之"变"之所以能成为引发人们感叹的题材,进而成为佛家无常观说教的例证,却与其社会形态本身分不开。本文试图从该时期的婚姻、家庭形态的角度对平安文学中的女性形象以及和白诗的关系作一些背景性的探讨。