敦煌古突厥文《占卜书》的文化特点研究

敦煌古突厥如尼文《占卜书》是一部展现早期突厥—回鹘社会政治、宗教文化的重要文献,其文化特点研究一直备受关注。《占卜书》与契丹、蒙古等后期游牧民族民间文化、民间文学、历史文献作品相比,它们的故事母题和角色具有明显的相似和传承关系。作为北方游牧民族特有的战争文化之一,写本中反映的战俘迁移习俗成为蒙古英雄史诗中的故事母题,以文学化的形式展现。作为写本当中的形象,《占卜书》中白马的行为与英雄史诗《格斯尔》中的故事母题相似。书中的金翅秃鹰和乌鸦的形象是回鹘萨满教同佛教的混合文化形象,二者均在蒙古民间故事中以同样的文化形象出现。

试析古突厥文中Sir的族属

古突厥文Sir一名长期存有争议。根据文献对勘、史地考证、语音演变和语言对比,可以发现:古突厥文《暾欲谷碑》中Sir当属异姓突厥,Turk-Sir地更是后突厥圣地中心;《毗伽可汗碑》《阙立啜碑》中Sir实指思结部;《铁尔痕碑》中isig=isik=izik=izig,即为思结一名的对音形式;古藏文《北方若干国君王统叙记文书》中Pal(或Bal)-Sil意为种田或富有的Sil,而Sil=Sir,这与思结部在8世纪的经济状况是相吻合的;和阗塞文《使河西记》中Siqar=Siq+ar,即思结人,8世纪下半叶迁往河西的思结部在9世纪初成为回鹘核心属部;回鹘文文献中的Silig亦即思结的,意在指称融入沙州回鹘的河西思结部。依照Saqs=Sqr=Siqir可以推测:河西思结部在并入沙州回鹘之后,又成为裕固的主要组成部分。

敦煌本突厥文Irq书跋

敦煌本突厥文Ｉｒｑ书跋杨富学在敦煌出土的为数众多的古代遗书中，有三件是用古突厥卢尼文写成的，其中尤以Ｉｒｑ书保存最为完好，备受国内外学术界重视。该写本现藏伦敦大英图书馆，编号为Ｏｒ．８２１２１６０（旧编号为Ｃｈ．００３３），系１９０７年英人斯坦因于...

浅谈古突厥文与现代维语语法中名词和动词之异同

从古突厥文诸碑中名词和动词所表现出来的丰富和发达的语法特点，谈谈它与现代维吾尔语之异同。

回纥汗国使用突厥文的原因探讨

本文认为回纥汗国选用突厥文有多种原因。

《古代突厥文碑铭研究》评介

本文介绍了著名突厥语文学家耿世民教授的新著《古代突厥文碑铭研究》的基本内容,归纳了这本书的主要特点。

突厥文起源新探

本文提出,古代突厥文由象形、契刻符号发展而来,为古代北方突厥等许多游牧民族所自创。文章陈述了阿拉美文起源论和粟特文起源论不能成立的理论依据,并从突厥文的音、形、义几个方面论证了它的起源和发展。

古代突厥文《台斯碑》译释

古代突厥文《台斯碑》译释杨富学《台斯碑》是一通迄今尚未引起国内突厥学界重视的突厥文碑刻，因系俄国学者符拉基米尔佐夫（Ｂ．Ｙ．Ｖｌａｄｉｍｉｒｔｓｏｖ）于１９１５年发现于蒙古人民共和国阔索郭勒（Ｋｈｗｓｇｌ）盟的台斯（Ｔｅｓ）河上游峡谷而得名。这是一长...

关于古代突厥文碑铭文献中“tngri”崇拜的整理与研究

"tngri"崇拜在阿尔泰语系诸部落、民族的原始崇拜观念中普遍存在,是古代漠北游牧民族共同的精神信仰。以古代突厥汗国和漠北回鹘汗国时期主要的七件碑铭文献为基础材料,运用文献学的理论和方法,检索出古代突厥人和回鹘人关于"tngri"崇拜的信息,再以碑铭篆刻年代为依据,对其进行归纳、整理、分析,进而探讨古代突厥人和回鹘人关于"tngri"信仰的发展规律。

契丹小字的制作与突厥文

辽代曾创制并使用过两种民族文字,即契丹大字与契丹小字。据史书记载,契丹大字系遵照辽太祖耶律阿保机之命由汉人帮助创制,于神册五年(公元920年)颁布推行的。制字方法主要是增损汉字笔划。近五十年来发现的几种契丹大字碑刻。

试论古代突厥文献语言的rin以及ol和turur

古突厥文的 ■ｒｉｎ■“大约是、感到是”为系动词■ｒ－“是”的动名词，它用于句末时，是以非确指的口气表达说话者主观的估计和感觉。在喀喇汗王朝文献中， ■ｒｉｎ■逐渐消失，部分地取代其作用的是由动词ｔｕｒ－“站、立”分化出的ｔｕｒｕｒ“存在、是、有”，它与原可作为系词的ｏｌ“是、存在”并存并用；在ａｒｉｎｃ已消失的察合台语中，ｔｕｒｕｒ及其变体 ｄｕｒ／ｔｕｒ等又逐渐取代ｏｌ，仍用于句末表非确指口气，有时带有疑惑口气。

古代突厥文碑铭的发现和解读——纪念汤木森解读古代突厥文一百一十年

文章概述了突厥汗国的发展变化历程和古代突厥文碑铭的发现及研究情况，以纪念丹麦科学家魏·汤木森成功解读古代突厥文110年，并反思了中国在此领域的研究状况。

我国古代突厥文研究六十年概述

本文将我国60年来的古代突厥文研究分为起步阶段(20世纪50～70年代)、普及阶段(20世纪80～90年代)、综合研究阶段(20世纪90年代～现在)三个阶段,并介绍了每个阶段的研究成果。

突厥语族文献概论

突厥语族是阿尔泰语系的三大语族之一,在阿尔泰语系语言中占据重要地位。使用突厥语族语言的各民族在历史上曾使用过古代突厥文、粟特文、回鹘文、摩尼文、婆罗米文、叙利亚文、察合台文等文字,并用这些文字创作、翻译和记录了大量的有关政治、经济、历史、地理、宗教、语言、文学、文化的文献。这些文献既是使用突厥语民族传统文化的载体,也是研究突厥语族语言历史的主要语料。

古代突厥文碑铭的发现和解读研究

本文综述了古代突厥文碑铭的发现和解读研究情况,为进一步的深入研究奠定了基础.

丹麦学者汤姆逊与古代突厥文的解读

古代突厥文是历史上操突厥语诸民族最早使用的一种文字。早在18世纪,人们就已发现用这种文字刻写的碑文,但长期无人能释读碑文中的文字。1893年12月,丹麦语言学家汤姆逊(V.Thomsen)成功解读了这种被称为“谜”一样的文字。

吐鲁番雅尔湖千佛洞5号窟突厥文题记研究

关于吐鲁番雅尔湖千佛洞5号窟的突厥文题记,早在20世纪60年代,冯家昇先生就对此进行过研究。2013、2014年我们对5号窟内的突厥文题记进行了两次实地考察。通过考察,我们不仅对冯氏的解读有了新的不同认识,而且发现了新的题记。本文将在冯氏早期研究和我们实地考察的基础上,对5号窟内的突厥文题记进行全面研究。

我国古代突厥文文献研究现状及其发展设想

古代突厥文是我国历史上曾活动于蒙古草原的突厥汗国(公元522—744年)和回鹘汗国(公元744—840年)以及高昌回鹘王国(840年以后)使用的一种音素、音节混合型文字。此外,这种文字也曾为古代居住在西伯利亚叶尼塞河流域的黠戛斯(今柯尔克孜族的祖先)使用过。 古代突厥文还有其它的名称。从外形上来看,它与古代日耳曼民族使用的如尼文相似,所以有人称它为古代突厥如尼文;从这种文字的发现地来看,因其主要碑文发现于蒙古鄂尔浑河流域和西伯利亚叶尼塞河流域,所以也有人称之为鄂尔浑文、叶尼塞文、鄂尔浑—叶尼塞文、西伯利亚文;从这种文字的使用时间上看。

突厥、回鹘文中的“娑匐S?big”一词考释

学术界对于突厥、回鹘文中的‘娑匐-S?big’一词是否为官号存在很大争议。蒙古草原早期游牧民族高层贵族之官号通常以当事人的经济特点、历史功勋,传统习俗以及其外貌特征来表现。北方游牧民族官职名号的研究,对于理解和还原蒙古中古时期游牧部落的发展、政权交替特点、社会结构及各个阶层之间的关系均有着极其重要的意义。

突厥文及其文献

一、"突厥"与"突厥文""突厥"一词为我国西北部古代民族的名称,但有广义和狭义之别。狭义专指公元六至八世纪在我国北方和西北建立突厥汗国的突厥族;广义包括突厥、铁勒各部落。汉语"突厥"源出于突厥语的族名"turk"。