Chinese bamboo flour was chemically modified by acetylation with acetic anhydride by using trichloroacetic acid as an activation agent and the optimized condition for acetylation of bamboo flour was determined as the ...Chinese bamboo flour was chemically modified by acetylation with acetic anhydride by using trichloroacetic acid as an activation agent and the optimized condition for acetylation of bamboo flour was determined as the trichloroacetic acid amount 6.0 g per 1.5-g bamboo flour, ultrasosonication duration 40 min and the reaction time 1 h at 65℃. The composition, microstructure and thermal behavior of acetylated bamboo flour were preliminarily characterized by FT-IR, DSC and SEM etc. The acetylated bamboo flour can be molded into sheets at 130℃ and 10 MPa, indicating the modified bamboo flour possesses thermalplastic performance.展开更多
The national identity of the source culture often constitutes an important hermeneutic flame fi＇om which a translated text is understood. At the same time, literary texts themselves sometimes have a tendency to resis...The national identity of the source culture often constitutes an important hermeneutic flame fi＇om which a translated text is understood. At the same time, literary texts themselves sometimes have a tendency to resist cultural narratives and stereotypical ideas of a certain nation. This article explores how such a resistance is made in the English translations of four Swedish novels from the 1930s. These novels are all central texts in the history of Swedish literature, as they form the very basis of a literary current that had a huge impact on the development of the Swedish welfare state--proletarian fiction. In the translations of Harry Martinson＇s, Moa Martinson＇s, Eyvind Johnson＇s, and Ivar Lo-Johansson＇s breakthrough novels, the Anglophone target reader is faced with different kinds of disruptions of the Swedish national identity. Some of these disturb the conception of Sweden as a unified cultural space; others resist the idea of Sweden as a distinct cultural space. There is, however, no general rule to these disruptions： All four novels have their own, specific way of creating narrative resistance.展开更多
This paper has analyzed allelopathic effects ofNerium indicum on Oncomelania hupensis through triterpene sapogenins, a potential molluscicide. The snails were treated under six various concentrations （0, 20, 40, 60, ...This paper has analyzed allelopathic effects ofNerium indicum on Oncomelania hupensis through triterpene sapogenins, a potential molluscicide. The snails were treated under six various concentrations （0, 20, 40, 60, 80, 100 mg/L） of triterpene sapogenins and five periods （1, 2, 3, 4, 5 days）. The mortality of snails was positively correlated with the concentration of triterpene sapogenins and exposure time. The results ofprobit analysis showed that the LD50 （Lethal Dose, 50%） oftriterpenoid saponins from N. indicum by immersion for 2, 3, 4, 5 days were 78.31, 30.26, 20.50, 14.19 mg/L, respectively. And the corresponding 95% confidence intervals were 63.60-108.19, 9.49-44.42, 2.86-30.90, 0.23-22.79 mg/L, respectively. The observations of both scanning electron microscope and transmission electron microscope proved that 40 mg/L triterpene sapogenins could cause apparent damage to the structure of soft tissue, liver and intestine of O. hupensis. The esterase （EST） isozyme electrophoresis in liver of O. hupensis treated by 40 mg/L of the concentrations lixivium of the triterpene sapogenins from N. indicum was analyzed for 24, 48, 72, 96, 120 h, respectively. The activity of enzyme was higher than control water group after been treated up to 24-48 h, and then lowered and disappeared after 72 h. It was implicated that the extracted triterpene sapogenin from N. indicum were promising for controlling the snail, which were also providing the foundation for constructing plant community of oleander to control O. hupensis.展开更多
The allelopathic effects of aqueous extracts of rice husk （Orza sativa L.） and sorghum stem （Sorghum bicolor L.） on the germination and seedling growth of Chromolaena odoratum L. were investigated. The extracts of...The allelopathic effects of aqueous extracts of rice husk （Orza sativa L.） and sorghum stem （Sorghum bicolor L.） on the germination and seedling growth of Chromolaena odoratum L. were investigated. The extracts of the two crop residues exhibited inhibitory effects on the germination and seedling growth of Chromolaena odoratum L. The degree of retardation demonstrated in both extracts was concentration dependent. However the results obtained revealed that the retardation was more pronounced in the rice husk extract-treated seeds. However statistical analysis （P 〈 0.05% level） revealed that the degrees of inhibition of radicle and plumule obtained from various extracts treated seeds of both extracts were not significantly different when compared to those obtained from the control experiments as well as those obtained from the varying extract concentrations.展开更多
基金Fujian Province science and technology office (2007F5030)(in part) National Natural Scince Foundation of China (grant 50473063)
文摘Chinese bamboo flour was chemically modified by acetylation with acetic anhydride by using trichloroacetic acid as an activation agent and the optimized condition for acetylation of bamboo flour was determined as the trichloroacetic acid amount 6.0 g per 1.5-g bamboo flour, ultrasosonication duration 40 min and the reaction time 1 h at 65℃. The composition, microstructure and thermal behavior of acetylated bamboo flour were preliminarily characterized by FT-IR, DSC and SEM etc. The acetylated bamboo flour can be molded into sheets at 130℃ and 10 MPa, indicating the modified bamboo flour possesses thermalplastic performance.
文摘The national identity of the source culture often constitutes an important hermeneutic flame fi＇om which a translated text is understood. At the same time, literary texts themselves sometimes have a tendency to resist cultural narratives and stereotypical ideas of a certain nation. This article explores how such a resistance is made in the English translations of four Swedish novels from the 1930s. These novels are all central texts in the history of Swedish literature, as they form the very basis of a literary current that had a huge impact on the development of the Swedish welfare state--proletarian fiction. In the translations of Harry Martinson＇s, Moa Martinson＇s, Eyvind Johnson＇s, and Ivar Lo-Johansson＇s breakthrough novels, the Anglophone target reader is faced with different kinds of disruptions of the Swedish national identity. Some of these disturb the conception of Sweden as a unified cultural space; others resist the idea of Sweden as a distinct cultural space. There is, however, no general rule to these disruptions： All four novels have their own, specific way of creating narrative resistance.
基金Acknowledgments The authors would like to thank the National Natural Science Foundation of China （grant No. 30471506, 30570322, 39670654, 30671818） and the Science and Technology Foundation of Forest （No. 2006BAD03AI 5） for providing funds to the research.
文摘This paper has analyzed allelopathic effects ofNerium indicum on Oncomelania hupensis through triterpene sapogenins, a potential molluscicide. The snails were treated under six various concentrations （0, 20, 40, 60, 80, 100 mg/L） of triterpene sapogenins and five periods （1, 2, 3, 4, 5 days）. The mortality of snails was positively correlated with the concentration of triterpene sapogenins and exposure time. The results ofprobit analysis showed that the LD50 （Lethal Dose, 50%） oftriterpenoid saponins from N. indicum by immersion for 2, 3, 4, 5 days were 78.31, 30.26, 20.50, 14.19 mg/L, respectively. And the corresponding 95% confidence intervals were 63.60-108.19, 9.49-44.42, 2.86-30.90, 0.23-22.79 mg/L, respectively. The observations of both scanning electron microscope and transmission electron microscope proved that 40 mg/L triterpene sapogenins could cause apparent damage to the structure of soft tissue, liver and intestine of O. hupensis. The esterase （EST） isozyme electrophoresis in liver of O. hupensis treated by 40 mg/L of the concentrations lixivium of the triterpene sapogenins from N. indicum was analyzed for 24, 48, 72, 96, 120 h, respectively. The activity of enzyme was higher than control water group after been treated up to 24-48 h, and then lowered and disappeared after 72 h. It was implicated that the extracted triterpene sapogenin from N. indicum were promising for controlling the snail, which were also providing the foundation for constructing plant community of oleander to control O. hupensis.
文摘The allelopathic effects of aqueous extracts of rice husk （Orza sativa L.） and sorghum stem （Sorghum bicolor L.） on the germination and seedling growth of Chromolaena odoratum L. were investigated. The extracts of the two crop residues exhibited inhibitory effects on the germination and seedling growth of Chromolaena odoratum L. The degree of retardation demonstrated in both extracts was concentration dependent. However the results obtained revealed that the retardation was more pronounced in the rice husk extract-treated seeds. However statistical analysis （P 〈 0.05% level） revealed that the degrees of inhibition of radicle and plumule obtained from various extracts treated seeds of both extracts were not significantly different when compared to those obtained from the control experiments as well as those obtained from the varying extract concentrations.
