第二种翻译——如何把财经报道写得“津津有味”

要写好财经报道,关键是要把报道写"活",用老百姓看得明白、听得懂的语言"翻译"出来,我们称之为"第二种翻译",其写作方式必须实现专业性与可读性的有效转化。

如何让新华社新闻“落地有声”——以大众日报时事版为例

转发好以新华社为主的中央媒体的稿件是地方媒体的职责之一。本文立足于工作实践,提出地方媒体从央媒海量信息中采撷“亮眼”新闻应该做好拆分、整合以及延伸工作,以适应读者的阅读兴趣和信息需求。