与“废止《简化字总表》及相关之说”的商榷

国务院关于《公布〈通用规范汉字表〉的通知》和《〈通用规范汉字表〉说明》里没有废止《简化字总表》的说法,也没有"表外字不再类推"的内容。由教育部语信司组编的《〈通用规范汉字表〉解读》一书宣布废止《简化字总表》并提出"表外字不再类推"的论断。《〈通用规范汉字表〉解读》是辅导材料,不是政府文件,它没有权力宣布废止《简化字总表》。《简化字总表》没有废,也废不了,"表外字不再类推"必然造成汉字文本繁简混用,严重影响汉语规范化。

《简化字总表》的注解

《简化字总表》的注解张伟９８６年１０月，经国务院批准，国家语言文字工作委员会重新发表了《简化字总表》，至今已逾１０年。《总表》的重新发表，对纠正社会用字混乱现象，促使群众使用规范的简化字，起到了重要作用。最近，笔者重读《简表》及其注解，感到需要提醒大...

《简化字总表》繁简字对应关系的注释说明

《简化字总表》是目前社会用字,包括出版物用字最重要的规范性标准之一,因展现了部分繁体字和简体字复杂的对应关系,也可以是一部繁简字对应字表。以《总表》为纲,字词典对繁简字音义对应关系详尽的辨析,就将简化字系统与繁体字系统联系在一起。编辑在工作中应审慎地对待繁简字的对应转换。

试评《简化字总表》中汉字简化的方法

在逐一研究<简化字总表>第一表和第二表中482字的简化方法的基础上,归纳出了七种简化方法,即同音替代法、恢复古字法、更换偏旁法、符号代替法、局部保留法、草书楷化法和新造字形法,采用了穷尽式研究的方法,统计了每种方法的使用比例,而且从不同的角度作了利弊得失的评价,为今后的汉字简化与整理工作提供借鉴作用.

《简化字总表》

为了贯彻江泽民同志对语言文字工作的指示精神,推动全国各地中、小学校语言文字的规范化、标准化工作,本期刊登江泽民同志和柳斌同志谈话时对语言文字工作提出的三点意见,并全文刊登柳斌同志在“全国语言文字工作‘双先’表彰会议”上的讲话;同时,为便于中小学校正确使用简化字,本期刊登1986年新版的《简化字总表》,供全国各地中、小学校教师学习、参考。

《简化字总表》收多少简化字？

《简化字总表》收多少简化字？编辑同志：我在浏览贵刊时发现，近年来不同作者认定的《简化字总表》所收简化字的字数不尽一致。比如：１９８７年第３期封三说，１９８６年１０月语文出版社出版的新版《简化字总表》已把列入第三表，第三表收字数为１７５３个。１９９１年...

简化字“陕”不应列入《简化字总表》第三表

简化字“陕”不应列入《简化字总表》第三表□顾金元繁体字“陕”列入《简化字总表》（以下简称《总表》）第三表简化为“陕”，多年来已为大家所接受，似乎也未曾有过异议。笔者认为“陕”简化为“陕”是可以的，但将其列入《总表》第三表却是不适当的。因为这样不仅与《...

学习《简化字总表》的捷径(1)

从1956年国务院公布《汉字简化方案》算起，我国政府正式推行使用简化汉字 已有45年。但是，现在社会上仍然存在滥用繁体字、使用不合规定的简体字等用字不规范现 象。还有人用繁体字又用不对，造成错别字，甚至闹出笑话。凡此种种，都是不符合《中华 人民共和国国家通用语言文字法》和有关规定的，都是对语文教学的危害。从本期起，我们 将连载我国著名语言文字学专家高更生先生的文章，澄清一些错误观念，以利于全面掌握《 简化字总表》，理解繁简关系，搞好规范工作。

谈《简化字总表》个别字的调整问题

(一)在重新发表《简化字总表》时,调整了几个字。“叠”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“复”、“象”、“罗”的繁体字.因此,在原《总表》中的第一表删去了“迭[叠]、“象[像]”,“复”字字头下删去繁体字[覆]。在第二表“罗”字字头下删去繁体字[囉],“囉”依简化偏旁“罗”类推简化为“啰”?安t”原简化为“了”,

纠正社会上滥用繁体字和乱造简化字现象 国务院宣布废止第二次汉字简化方案——今后使用简化字一律以《简化字总表》为准

最近国务院发出通知,同意并转发国家语言文字工作委员会《关于废止〈第二次汉字简化方案(草案)〉和纠正社会用字混乱现象的请示》,宣布废止《第二次汉字简化方案(草案)》,并强调对汉字的简化应持谨慎态度,使汉字形体在一个时期内保持相对稳定,以利于社会应用。当前社会上滥用繁体字,乱造简化字,随便写错别字。

《简化字总表》答问(2)

问10:晔、划、(?)、鰌、(讠斤)、雠、讌、诃、诓《异体字表》已淘汰,为什么收入《总表》? 答:请参看本期《简化字总表解释》四。问11.跸、镔、绐、锷、锴、鲂、鯡、荭、(?)、靓等字,在《新华字典》上查不到,为什么却见于《总表》? 答:《总表》的收字范围基本上以《新华字典》为标准,因为它是目前使用最广的一本字典;但是《总表》并不以它作为绝对的标准,因此也收入了少数它没有收的字。问12:《总表》规定卢[盧]可兼作简化偏旁,瀘、櫨、顱等九字相应简化。但是为什么爐、驢、蘆、廬简作炉、驴、芦、庐,不同样简化? 答:爐、驢、蘆、廬简作炉、驴、芦、庐,宋元以来就如此,已有很久历史,《汉字简化方案》采用了;

介绍《简化字总表检字》

文字改革出版社根据《简化字总表》第二版编的《简化字总表检字》,我认为编得很好,对宣传文字改革和简化字有很大作用,对读者也非常便利。编得好的原因有两个:一是内容丰富,包括几方面的材料:①从拼音查汉字表,②从简体查繁体表,③从繁体查简体表,④特别注明了能够独立成字的132个简化偏旁,⑤附录了异体字整理表中39个习惯被看作简化字的选用字和经国务院批准更改的生僻地名用字。二是对于简化字特别作了51条注释,注释的内容有三个。①注明正确的简化写法。

谈谈《简化字总表》的注解

《简化字总表》对有特殊情形、容易混淆和写错的一部分简化字作了注解,这对学习和掌握简化字很有帮助。全表共有58条脚注,归纳起来,大致可以分成十个方面的问题。1.有些字的偏旁很容易同另一些字的偏旁混淆,注解中作了说明。蚕(7页①):上从天,不从夭;临(9页②):左从一短竖一长竖,另有两个偏旁简化——(?)、(?),也是一短竖一长竖。要注意“蚕”与“乔”的上部,“临、(?)、(?)”与“帅、师、归”的左边,两者是不同的,必须区别开来。袜(10页③):是个形声字,从衣末声,如果把右边写成“未”那就错了。

《简化字总表》解释

《简化字总表》目前正在全国大量发行,供应各方需要。本刊收到各地读者来信,提出有关《总表》的一些问题,希望解答,因此从本期起连续发表关于《总表》的一些解释和问答,供读者参考。

《简化字总表》解释(4)

七、关于《总表》的附录和注解《总表》(第二版)的末尾有两个附录,很有用处。一个是从《第一批异体字整理表》中摘录出来的三十九个字。其中如呆((?)(马矣))痴((?))床((?))雇(僱)秸(稭)杰(傑)泪(涙)厘(釐)栖(棲)弃(棄)凶(兇)岩(巖)异(異)岳(嶽)等字,一般人常常把它们看作是简化字(从笔画减省这个角度看来,是也可以把它们看作简化字),但是简化字表中找不到。现在把它们列在《总表》的后面作为附录,查起来很方便。

注意掌握《简化字总表》的字形

《简化字总表》和《简化字总表检字》的出版,使我们不但有标准的简化字形可遵循,而且翻检、查对已推行的简化字也十分方便。《总表》里有脚注,《检字》则把这些注释集中排在C表的后边。这些注释,对规范地使用简化字有很好的指导作用。比如长字,注为四笔,中间的竖勾是一笔到底;马字,还详细地说“上部向左稍斜,左上角开口,末笔作左偏旁时改作平桃”;无字,则结合应用时常见的不规范的现象,注为“上从二,不可误作(?)”。这是对字形的解剖。有的是使用范围的限定,如借字,注为“藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉等的藉仍用藉”。有的则只着重指出笔画、字音的有关问题。这些注释很解决问题。但是,还有一些经过整理的字形,如宽字。

《简化字总表》对语文教学的好处

最近,在河间县人委文教科召开的全县教师座谈会期间,接触了一部分中小学教师。大家一致称赞《简化字总表》,认为《总表》既切合师生的实际需要,又解决了过去多年解决不了的问题,给语文教学工作带来了极大方便,为学生认写汉字减轻了许多负担。因此,教师们同声为《简化字总表》而欢呼. 教师们认为《总表》的好处,归纳起来,大致有如下几个方面。1.形体规范,消除混乱《汉字简化方案》,自从1956年公布以来,由于分批推行,使得有些人在思想上和记忆上有些模糊。