英语虚化动词结构使用的多维分析

英语虚化动词结构是动词性的临时组合,是一种有标记的语言现象。本文利用语用学、功能语言学等现代语言学理论,通过实例分析,旨在发掘英语DVC的使用规律。文章从语义、语用、语篇等层面对这一语言现象进行了分析。研究发现:虚化动词结构在某些情形中,与简单动词结构、同源宾语结构的语义相关或相同,但是它们不能随意替换。实际使用中如何选用,有着严格的规定。具体来说:语义层面有词汇个体语义差异制约,词汇语义空缺制约,结构的类型语义差异制约;语用层面有语用修辞制约;语篇层面主要是语篇衔接的要求。此外,还有语体制约。本文的发现对英语教学有一定的启示作用,对语法研究的发展也有一定的现实意义。

“英语动词扩展结构”的题元理论解析

英语中存在着大量诸如give sb.a help,have a look at sth.之类的动词短语,在句法上,这类结构和单个动词短语,如tohelp sb.,to look sth.等属于不同的结构,但是在语义上,它们却有着很大的类似性。本文称前种结构为动词的扩展结构(SVC),后一类为动词的简单结构(SC)。本文借鉴Allerton教授有关理论,尝试从题元理论的角度来解释这一动词扩展现象。