文贵简洁——从语法和修辞的角度探讨英语写作的简练原则

简练是英语写作的一个重要原则,而中国学生英语写作的一个典型毛病就是冗长、复杂。在英语写作中,掌握好饲性转换,即将名词、形容词活用为动词可使文章表达灵活生动,同时,运用省略句、修辞格等都可使英语表达既简练又含蓄蕴藉,学生的英语写作能力可由此得到提高。

日语会话中省略现象的语用分析——利奇会话原则的运用研究之一

日语会话中常见的省略现象有 :主语的省略、助词的省略、句子后半部分的省略等等。本文拟运用利奇会话原则中的简练原则 ,探讨日语会话中句子后半部分省略现象以及它的语用条件和语用作用 。

从回声标记语到程度否定构式:“不至于”的话语功能与话语特点

"不至于"在现代汉语中已经构式化,而非"至于"的否定式。在话语中,独用的"不至于"源自回声标记语"不至于",表示对带有"高程度"特征的引发语有所怀疑的立场态度从而进行的"程度否定";与另一种量否定构式"不尽然"有所区别,后者表示"范围否定"。在各种否定方式中,"不至于"的语义强度弱于一般否定式、反问式;在对话语体中,"不至于"与一般否定式共现时遵循的语序规律是先强后弱,而非常规的先弱后强,这主要是受到简练原则的制约。

现代日语中省略现象的语用功能探究

立足于语用学的研究平面,以先行研究理论为基础,对现代日语中的省略现象进行语用学角度的分析,提出简练原则、礼貌原则、交流原则、强调焦点信息四类省略的语用功能。从语用学角度探究日语中省略现象产生的动机和原因。