粉红女郎——从电影《律政俏佳人》中女性气质的回归看第三次女性主义浪潮

好莱坞女性电影是研究美国女性解放进程和女性主义浪潮的一种非常生动、直观的材料。电影《律政俏佳人》将其女主角刻画成能从容驾驭事业和爱情的人物，从而突破了传统观念里人们对金发尤物的固有定位。从这部典型的女性电影中观众不难发现第三次女性主义浪潮对该片的深刻影响，即现代女性既能在性格上有女权主义的一面同时在外表上又有很浓的女性气质，女权主义和女性气质这两者非但不相互排斥，而且后者能成为前者的另一种展现方式。

从跨文化视野解读影片“律政俏佳人”

“律政俏佳人”(Legally Blonde)是由罗伯特·鲁凯蒂克导演．瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)和马修·戴维斯(Matthew Davis)主演的美国电影,这是一部首映于2001年的喜剧影片,欣赏该片之后让人久久难以忘怀,喜剧情节的背后总有令人深思的内涵,这正是此类影片的艺术魅力。从跨文化视野解读这部影片更是别有一番滋味在心头。

《律政俏佳人》中轻松的女性主义

好莱坞影片《律政俏佳人》是一部女性励志喜剧。本文从影片轻松的叙事风格入手,分析了影片的男权社会背景,分析了女主人公是如何随着故事的推进,从自身角色的迷失到自我意识的觉醒。笔者认为女主人公自身角色的迷失缘于女性对男性掌握话语权的社会的习惯性依赖。并通过分析女主人公自我实现过程、女性间的姐妹情谊,阐明女性能够逐渐摆脱男权社会赋予的标签,最终争取到真正属于她的社会角色。

电影《律政俏佳人》的语言特点分析

《律政俏佳人》是一部青春校园片,具有好莱坞校园片的喜剧笑料和青春活力。然而,由于文化的差异,这部影片中的一些对白不容易理解。为此,文章分析影片的语言特点:简单的句子和词,修辞手法即双关语、委婉语、换喻。

从跨文化角度分析英文电影《律政俏佳人》

美国影片《律政俏佳人》(Legally Blonde)是一部脍炙人口的经典校园青春励志喜剧片,幽默的情节背后所表现出的美国文化特征和隐含的美国文化内涵不乏引人深思。本文从跨文化角度分析了该影片片名的汉译、美国的高等教育制度和课堂文化、美国女性自信独立的价值观、美国男权社会的客观存在和美国的庭审模式特点,从中解读美国文化的内涵,为跨文化交际能力的培养提供有益的帮助。

切勿以貌取人:《律政俏佳人》的力量

本文从世纪之交世界教育界所共同关注的热点和核心问题,即多元文化教育和社会正义的视角入手,批判性地分析从美国励志影片《律政俏佳人》中所折射出来的变革中的美国主流社会所存在的男性主导论、高等教育白人优越论、社会和个体的多元化及性别抗争。旨在从不同的视角,在鉴赏影片的同时,对影片所传达的西方民主社会的社会现象和教育现象进行反思,并对我国21世纪高等教育体制的可持续发展提供一定的启示、借鉴和参考性思路。

电影《律政俏佳人》对白的修辞学研究

《律政俏佳人》是好莱坞导演罗伯特·路克蒂克执导的一部青春励志片,主要讲述的是时尚金发女郎艾丽·伍兹在爱情受挫之后,奋发图强,最终找到自我,并赢取爱情、学业与未来的故事。影片中的对白或幽默风趣、或形象生动、或言简义丰、或含蓄委婉,不一而足。本文拟从修辞学角度对影片中的对白进行研究,分析暗喻、借代、双关、夸张、委婉等修辞手法的应用在增强语言的表现力、塑造人物形象、提高影片的观赏性,推动情节发展等方面所起的不可替代的作用。

电影《律政俏佳人》对大学生的作用

电影《律政俏佳人》是一部优秀英文原版作品。它不仅可以促进学生语言的学习,还可以提升学生的思想道德意识和文化修养,对大学生具有非常积极的作用。

电影《律政俏佳人》对当代大学生的影响

《律政俏佳人》是一部美国青春励志喜剧,本文通过分析片中女主角艾丽.伍兹为了爱情和梦想进入哈佛大学的奋斗成长过程,指出它对当代大学生产生的积极影响,不仅能帮助学生塑造积极向上的个性,还能提高学生的英语水平,拓宽文化视野。

电影《律政俏佳人》字幕翻译赏析

《律政俏佳人》讲述的是一位平凡的女生为了爱情考上哈佛的法律系,通过自己的努力和机敏走向成功、证明自己的故事。本文通过对这部影片的介绍,分析影片中字幕翻译背后所隐含的社会、文化背景,并对此进行赏析,从而促进广大英文影片爱好者对语言背后的文化进行深层次的理解和掌握,更能设身处地的体会电影所要表达的意思。

雅虎CEO梅耶尔:极客俏佳人

玛丽莎·梅耶尔（MarissaMayer），绝对可以和美国电影《律政俏佳人》中的金发美女艾丽·伍兹相媲美——优雅、美丽、智慧、雷厉风行。今年38岁的谷歌前副总裁梅耶尔，长相甜美，行事却近似冷酷；她自称自己是个技术极客，但她又热爱时尚，喜欢名牌，不反对成为焦点。她曾获得《名利场》2011年度最佳着装名单的提名。7月16日晚上，梅耶尔向谷歌请辞，第二天，她便神采奕奕地出现在新东家雅虎，成为颓败的雅虎的新任CEO。

电影《律政俏佳人》的女性主义解读

过去很长一段时间，女性在社会中处于受歧视、被忽略的地位。一样地付出，一样地努力，一样地贡献，却没有人重视她们。在男人眼中，她们天生就应该呆在家里，天生就地位低下。女性们在沉默了许多年之后，终于反抗了。先是女权运动，后来女性主义的声音日渐高涨，旨在男女平等，不再有尊卑之说。

打造明星,一切从名品开始!——《律政俏佳人2》为你述说电影与名品的故事

形如芭比娃娃，神似前美国第一夫人希拉里，金发碧眼的律政俏佳人，她叫艾莉·伍兹(Elle Woods)。在银屏上，她魅力四射，有过人的聪明才智!而同样让观众赏心悦目的是电影中名品的展示，荟萃VERSACE、

律政俏佳人

上个礼拜三我突然感冒了一场，下班后在家歇着，想找一点能刺激神经振奋人心的片子来看，翻出了《律政俏佳人》，这部片子当年（2003年）很是激励了一帮人，尤其对于学法律专业的女生来说，这简直就是一个成功的范本。

我心中的“律政俏佳人”

人生志向的确定可以很单纯。单纯到甚至可以只通过一部电影得以体现。记得读高中时，电影《律政俏佳人》风靡全球。金发美女艾丽为了追回男友沃纳，使出贴身追击绝招，考进了沃纳所在的哈佛法学院。从最初对法律一窍不通，到为一桩谋杀案的嫌疑犯辩护成功．她向沃纳证明了她不但有美貌，而且有智慧。顶着闪亮的金发，稳踩着高跟鞋，穿着最惹眼的衣裙．挎着最时尚的背包。再加上跟在身边同样打扮的小狗……电影中的“俏律师”形象让我下了决心，那个时候我就暗暗告诉自己，要成为一名律政俏佳人，于是在填志愿的时候毫不犹豫地选择了法学。

多元 多样 多选 盘点文化广场年末三部音乐剧

上汽·上海文化广场的“年末大戏”一直是年末观剧的一大标杆。相较往年，今年的年末大戏将更与众不同、口味更丰富多样，由美国百老汇音乐剧《西区故事》、《律政俏佳人》和法语音乐剧《摇滚莫扎特》三部音乐剧大戏组成了“一悲一喜一燃”的“年末大餐”。

浅释美国法学教育

几年前，当我在读本科的时候，有三部影视作品影响了我对美国法学院和法律职业的理解，它们是《魔鬼代言人》、《律政俏佳人》和《爱在哈佛》。后来我的经历告诉我，希望来美国法学院找到一个“金泰熙”（编者注：韩国电视连续剧《爱在哈佛》中女主人公的扮演者），这基本上是在做梦。

电影Legally Blonde片名的汉译及其文化意蕴

Legally Blonde由罗伯特·路克蒂克执导和美国米高梅电影公司制作的校园喜剧电影,在两岸三地一共有四种不同的译名。本文通过比较四种译名,研究两岸三地在Legally Blonde片名上所采用的翻译策略,从而探讨翻译景观下的文化意蕴。

金发美女的蜕变之路

2017年，上海文化广场引进了一系列百老汇经典音乐剧，尤其是下半年，接连上演了《保镖》（TheBodyguard）、《修女也疯狂》（SisterAct）、《金牌制作人》（TheProducers）、《西区故事》（WestSideStory）几部大剧。作为年末收官大戏，前不久刚结束演出的《律政俏佳人》（LegallyBlonde）以新颖的题材、活力四射的歌舞以及积极励志的剧情为2017年上海文化广场的音乐剧演出画上了圆满句号。