浅谈渤海国的语言文字

1980年10月至1981年6月间,延边朝鲜族自治州博物馆考古队在吉林省和龙县龙水乡龙海村龙头山发掘了渤海贞孝公主墓碑。贞孝公主系渤海第三代文王大钦茂之第四女,大兴五十六年(唐德宗贞元九年,公元792年)六月死亡时才36岁,贞孝是谥号。墓碑文一共18行728字。大体上是一篇以汉字为基础的文章,惟有若干行的文字语顺颇异于汉字语法系统,若干单词之义亦有难解之处,本文拟就此略加探讨,并试提出渤海国有无语言文字的问题,敬请专家指正。