试说《论语》的两处误读

试说《论语》的两处误读崔茂新一、王孙贾问曰：“与其媚于奥，宁媚于灶。何谓也？”子曰：“不然。获罪于天，无所祷也。”（《八佾》）这则对话的标点出自程树德《论语集释》（下称《集释》）。杨伯峻的《论语译注》（下称《译注》）与吴树平等点校的《十三经（标点本）...

从“钊”字的误读说起

“钊zhāo”是勉励的意思,多用于人名。鲁迅在《华盖集·忽然想到(七至九)》中谈到“钊”字误读引出的两个故事。一个是误读作“剑”。北洋军阀曹锟当总统的时候,要办李大钊的罪。国务会议上一个阁员说,“只要看他的名字,就知道不是一个安分的人。什么名字不好取,他偏要叫李大剑?！”另一个是误读作“钧”。

沿波讨源 虽幽必显——阅读方法的运用及其适用文体

阅读教学重在传授方法,阅读方法因文体的变化而变化。"逆向还原",解读材料丰富的学者散文,体会作者取舍的用意;"换位预测",解读情节曲折的小说,感知作者构思的精巧;"角色进入",解读冲突激烈的戏剧,感受人物经典对白;"误读纠正",解读大巧若拙的现代诗歌,探知作者言外之意。

礼县方言与普通话对比辨正

礼县方言属北方方言西北次方言陇南话的一个分支。从地域讲,礼县位于我国腹地中心的陇南地区,陇南东于陕西省接壤,南与四川省为岭,西和甘南藏族自治区相连,北和天水、定西地区相接。由于受三省方言交叉的影响,形成了比较独特的方言变体。又因本县山大沟深,交通闭塞,所以乡与乡之间的方言差异也很大。从历史上看,由于战争,戌边、屯垦、移民等多种因素,各民族各地区之间,互相渗透、融合。由于地域和历史的影响,礼县方言有“五里一个地方,十里一个乡俗”的说法。