2023年中国纪录片创作发展报告

2023年的中国纪录片创作类型多样、形态多元,反映了新时代纪录片高质量发展的实绩。主题主线纪录片谱写新时代华章,建构主流意识形态话语;社会现实纪录片关注个体情感,以生活美学揭示生活质地;历史人文纪录片承载文明印记,赓续中华文脉;自然地理纪录片表达人与自然和谐关系,传播生态文明理念。国际传播、知识传播、智能技术是本年度纪录片的几个关键词,也体现了纪录片的创新活力。

中国纪录片创作的新景观与新观察

近年来,在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下,中国纪录片以人民为中心,以时代为背景,用镜头记录伟大时代,用影像传承中华文明,创作了一批又一批思想精深、艺术精湛、制作精良的作品。这些作品不仅满足了人民群众日益多元而丰富的精神文化需求,更表达了人民对美好生活的向往。笔者将从创作的角度对近年来的中国纪录片进行梳理分析,并提出未来中国纪录片发展的可参考策略。

美食纪录片的叙事策略研究

纪录片作为一种影像媒介,在推广和传播美食文化方面具有独特的优势。20世纪80年代,电视行业全台栏目化变革,推动了电视纪录片的产生;90年代,国内电视行业全面发展,为了满足群众的多元化需求,纪录片也朝着多样化、专业化、纪实化的方向转变。美食类电视节目《天天饮食》的出现,为美食纪录片登上国内电视舞台奠定了基础。以2000年为转折点,电视事业开始走上产业化道路,电视纪录片的播出形式也转向频道化。以2004年《千秋川菜》等纪录片的播放为代表,美食纪录片正式登上了中国纪录片的舞台。

创新驱动:打造中国纪录片新语态

近年来,国产纪录片创作坚持以党的二十大报告提出的“必须坚持人民至上、坚持自信自立、坚持守正创新、坚持问题导向、坚持系统观念、坚持胸怀天下”为思想引领,以“讲好中国故事”彰显时代精神,在现实观照中拓展视野深度,在多元探索中坚持创新驱动,一批独具创新特色的纪录片精品力作汇聚起建功新时代、奋进新征程的强大力量。笔者以2023年为例,综合分析重点纪录片创作与生产,其创新亮点可归结为以下几个方面。

人类文明新形态视域下中国纪录片国际传播的创新与展望

中国式现代化的实践和中华民族现代文明的建设,推动形成人类文明新形态。人类文明新形态体现了中华民族现代文明的突出特性和全人类共同价值。近年来,中国纪录片加强国际传播能力建设,彰显中华民族的精神特质,弘扬人类命运共同体意识,促进文明交流互鉴。有的纪录片以外国行旅者视角,展现当代中国社会的整体风貌;有的纪录片挖掘中华文化符号的内涵,表达人类共通的价值情感;有的纪录片关注个体价值,探寻当代中国人的精神世界,这些作品也深化了人类文明新形态的国际传播话语体系。下一阶段,中国纪录片的国际传播建设可以进一步发挥媒体外交的优势,创新国际交流合作模式;激活地方国际传播机构的力量,串联起中国故事的地方叙事和国家叙事;建设国际纪录片品牌,发挥全球化纪录片品牌传播的力量。

戏剧张力 悬念冲突——电视纪录片编导的叙事之钥

电视纪录片之所以备受喜爱,是由于它能够同时集合“真实性”与“艺术性”,将人文故事以不同的叙事方式表现出来,以此来满足不同观众的精神文化需求。本文分析了电视纪录片的制作特点,围绕“制造”悬念和冲突,解析了几种常见的编导叙事方法。

2023年纪录片创作实践与理论研究综述

2023年6月,习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出:“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,是我们在新时代新的文化使命。”[1]2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年,也是纪录片高质量发展进入深化阶段的关键一年。2023年10月,习近平文化思想首次提出,中国纪录片行业深入贯彻总书记关于文化建设一系列重要讲话精神,以精品力作定格时代、传承历史、传播文化,勇担新的文化使命。与此同时,纪录片评论与理论研究以专业视角从内容生产、技术革新、产业发展、国际传播等维度,分析探讨纪录片高质量发展进程中的经验与问题。

新媒体语境下广西少数民族纪录片发展策略探析

少数民族纪录片在影像的记录与传播方面对我国民族文化研究都有着十分深远的意义。目前有十一个少数民族与若干个民族支系聚居于广西,为广西少数民族纪录片作品提供了丰富的现实主题。随着新媒体的广泛应用与技术的不断更新,少数民族纪录片发展有了更多的可能性。基于广西少数民族纪录片发展状况与国内纪录片发展形势,在新媒体语境下探讨广西少数民族纪录片的传播发展策略。

中国纪录片的“文化传承·光影见证”

金风送爽,春华秋实。2023年8月29日,首届中国纪录片大会在北京召开,广大纪录片工作者共同参与、见证了中国纪录片发展历史上具有里程碑意义的这项重要活动。习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调,在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,是我们在新时代新的文化使命。众所周知,纪录片作为影视艺术殿堂中的独特瑰宝,是记录历史、传承文化、促进交流的重要载体。近年来,在国家广播电视总局“记录新时代”工程的引领下,在首都文化经济政策的扶持下,全国纪录片工作者,用饱满的笔墨讴歌人民,以多彩的作品反映时代,推出了《领航》《盛会》《我的时代和我》《黄河安澜》《从北京到北京》《加油!新时代》等一大批聚焦时代主题、讲述中国故事、彰显中国特色的优秀作品。立足新时代的历史坐标,首届中国纪录片大会应运而生,大会将打造国内最具权威性的纪录片展示交流平台,为推动中国纪录片不断提高市场化、产业化、国际化提供重要契机和交流窗口,为推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明贡献“纪实的力量”。值此全国纪录片人相聚的时刻,为推动首都及国产纪录片高质量发展,笔者分享几点意见。

聚焦丨五部纪录片共获星光奖:中国纪录片创新发展的里程碑

近年来,在建设习近平文化思想实践的探索中,纪录片扮演着举足轻重的角色。2024年9月21日晚,第34届电视剧“飞天奖”、第28届电视文艺“星光奖”颁奖典礼在厦门落下帷幕。纪录片《何以中国》《扎什伦布》《万桥飞架——山水间的人类奇迹》《寻古中国》《定风波》五部佳作从33部入围作品中脱颖而出,共同摘得了优秀电视纪录片奖的桂冠。作为中国视听艺术领域的权威奖项,“星光奖”以其对作品的严格甄选与深远影响力,持续鼓励纪录片创作者不断探索创新,是中国纪录片发展的重要风向标。这一殊荣不仅彰显了这些作品卓越的艺术价值,更成为中国纪录片创新发展历程中的璀璨篇章,标志着中国纪录片在创作理念、技术水平、美学叙事等多个维度上的新突破。

斯文在兹——从《武梁祠》看鲁派纪录片的定位与呈现

近年来,山东纪录片佳作频出,业界学界正形成“鲁派纪录片”的初步共识。本文以纪录片《武梁祠》为具体研究案例,对鲁派纪录片的定位、特点和呈现进行了分析。鲁派纪录片在选题上应聚焦山东大地,挖掘齐鲁风物,寻找地域特色突出的思想价值和情感价值,创作具有齐鲁韵味的意象符号,追求典雅朴实、厚重大气的美学呈现,并通过立体化的综合传播策略提升传播效能。

非遗微纪录片的叙事策略、传播逻辑与文化传承

非遗微纪录片,是指非物质文化遗产相关文化事象、传承主体在微纪录片的形式下进行叙事建构的文化影像志。借助于影像人类学对特定社群文化的研究与表述能力,表达出具有丰富文化描述和理论阐释价值的影像文本。从叙事策略、传播逻辑、文化传承三个不同侧面出发,以影像人类学的视角,分析微时代下非遗微纪录片生产、传播、延续的路径。

社交媒体环境下历史类微纪录片的共情传播策略研究——以央视《国家记忆》为例

社交媒体环境下,受众情感的共鸣与认同是历史类微纪录片传播效果提升的关键所在。本研究基于共情传播理论,以央视历史类微纪录片《国家记忆》官方抖音账号为研究对象进行内容分析,梳理总结了其在共情传播方面的策略与不足,并在此基础上提出了创新形式、调动受众参与热情,丰富内容、满足受众情感需求,积极互动、回应受众情绪等共情传播策略,旨在助推历史类微纪录片讲好历史故事,引导受众知史爱党、知史爱国,形成科学的历史认知与价值共识。

纪录片“讲好中国故事”的国际传播路径研究——以2022年部分中外联合摄制纪录片为例

联合摄制纪录片由于多国联合制作的特殊性,在消弭文化裂痕中更具优势,成为国际传播语境下讲好中国故事的重要媒介。本研究以2022年中外联合摄制纪录片为研究样本,在回顾2022年中外联合摄制纪录片的创作现状和创作特点的基础上,探析中外联合摄制纪录片在绘制“讲好中国故事”丰富图景中的国际传播实践与创新。

新媒体视域下美食类微纪录片《早餐中国》的创新策略

在短视频蓬勃发展的快餐文化时代,体量小且时长短的微纪录片因符合观众碎片化的观看习惯而备受青睐。其中,海峡卫视和腾讯视频联合制作的美食微纪录片《早餐中国》在平民化的视角、真实性的坚守、精品化的内容和开放化吸纳等方面探索创新,以求变的姿态收获好评,在新媒体激烈的竞争环境下成功突围。

科幻小说的空间叙事及其历史记忆--以《纪录片:终结历史之人》为例

科幻小说原本是基于科学元素和想象力建构另一种空间和生活状态的小说文类,然而当代美籍华人作家刘宇昆的科幻小说却在其异质时空的叙事中折射出不同的人类群体在社会、政治、经济、文化等层面上的价值观及其话语诉求。在其科幻小说《纪录片:终结历史之人》中,刘宇昆利用他所建构的科幻与现实时空交错的再现空间,将日军731部队的暴行通过创伤记忆书写的方式表现出来,从而使该作品具有了承载历史记忆和基于人性的记忆伦理启示作用。此外,刘宇昆小说跨越时空的虚构性叙事与美国华裔纪实文学作家张纯如在《南京大屠杀》这部作品里的纪实性叙事遥相呼应,由此构成了科幻叙事空间与纪实性叙事空间的互文性,从而赋予两者共同的历史性、现实性和对话性。刘宇昆科幻小说的空间叙事将历史的现实回响与记忆书写以及伦理反思融为一体,构建起科幻空间与现实空间互文的空间诗学,进而体现出美籍华人作家的中华文化底蕴、知识分子的良知和主人翁精神。

微纪录片《万象中国》讲好中国故事的叙事策略研究

中国互联网新闻中心出品的中英文系列微纪录片《万象中国》塑造了可信、可爱、可敬的中国形象,展现了中国文化的内涵、艺术创新和时代精神。该纪录片提升中国文化影响力的策略表现在三个方面:一是叙事内容凝聚了中华民族的文化符号,映照出中国人独特的审美情趣;二是叙事风格采用了全新影像艺术观念和音画美学,多视角多层次呈现中华文明;三是运用全球化语态和媒体融合渠道提升传播效果,使得国内外受众感受当代中国魅力。

功能对等理论下的纪录片字幕翻译——以《北欧半岛游记》之瑞典篇为例

随着各国文化交流的日益加深,纪录片以其真实性的特征成为一项重要媒介,备受大众喜爱。然而,由于语言和文化的差异,如何通过字幕的翻译最大限度再现原作对于众多译者来说一个难题。本文以功能对等理论为指导,将纪录片Scandimania(中文名《北欧半岛游记》)之瑞典篇作为研究对象,分析其字幕翻译所采用的翻译策略与实现的功能。

非遗微纪录片的受众感知与传播研究——基于《海派百工》在B站的评论内容分析

受众对于非遗微纪录片的感知强度排序依次是非遗技艺、非遗印象、非遗空间、非遗价值和非遗人物;受众通过观看微纪录片对非遗技艺、价值和人物精神产生高度的认同,也由此引发了受众对非遗技艺现状和发展的思考;受众对非遗微纪录片的情感倾向以积极情感和中性情感为主,而且表现出较强的情感体验和感官沉浸。

生命叙事视角下纪录片的主体互动、故事生成与意义流动

纪录片如何以“人”为核心讲述“生命”的故事是其作为一种生命叙事文本的现实关切,也是基于纪录片研究回归人的主体意识与话语建构的理论拓展。纪录片生命叙事中的双重主体,即作为他者化的“自我”的创作者与作为“自我化”的他者的被摄者,呈现出主体间互动的“对话性”。纪录片通过将个体生命经验进行一系列梳理、提取与整合,再与社会的汇流中经由连贯性生产进而形成具有结构性和启发性的生命故事。在纪录片中,生命叙事通过“表现性话语”完成意义的建构,并以反身性认知的形式推动意义的再生产与流动。