从《玉台新咏校正》看纪昀对乾嘉校勘学的贡献

纪昀主持编纂《四库全书》，其家藏的明冯舒《冯氏校定玉台新咏》（以下简称冯校）和清吴兆宜《玉台新咏笺注》（以下简称吴注），都收列入存目，而其自撰《玉台新咏校正》中校勘部分的内容则单独成书，更名为《玉台新咏考异》，并托其父纪容舒名，收入《四库全书》。从此我们可以看出纪昀对该书的看重。

徐行可校订《玉台新咏校正》考述

清纪昀所作《玉台新咏校正》广为传抄,抄本品质各异。徐行可朱笔校订本堪称其中的精校本。其校订之功包括校改抄本讹误、修正稿本疏误、遵循择善而从的校勘原则等诸多方面。严谨细致的校勘工作,使其品质得以超越同一版本系统的其他抄本。尽管尚存偶见漏校、臆改之憾,仍不掩其优异之处。

诗教法则的严守与变通——纪昀评点《玉台新咏》管窥

纪昀评点《玉台新咏》是其《玉台新咏》研究实绩的重要组成部分。评点中论析源流,品鉴赏读,渗透着纪氏一贯的诗学思想,贯彻着成熟的批评理念,包括肯定"情"为诗的本体,体悟作诗说诗之法,体现沿波讨源的史学意识等方面。对于诗教法则的严守与变通,使评点交织着通达之论与迂腐之语。由此映照出正统派文人对艳体诗的复杂态度。

“《玉台新咏考异》为纪昀所作”说补遗

署名纪容舒撰的《玉台新咏考异》，实乃纪昀所作而归之其父。这一点已为学界所认同。今人隽雪艳曾将纪昀之《玉台新咏校正》稿本序与《玉台新咏考异》之序对照，发现二者“文字几乎完全相同，所不同的只是年代和署名”；“再取现存刻本《玉台新咏考异》与稿本对比，结果两书的正文和考订文字也都完全相同”，

论纪昀批解《玉台新咏》的文献和诗学价值——以王文焘过录本为考察文本

纪昀朱墨批解吴兆宜注本《玉台新咏》成稿早于《玉台新咏校正》,是研究纪氏批校《玉台新咏》的重要文本,然至今不见论述。上海图书馆藏有王文焘过录本,与《校正》进行比较,《批解》不仅多了《玉台新咏》历代版本目录、纪昀的几则校记和对明刻本增补诗歌的评点,而且其校勘为"《玉台新咏考异》为纪昀所作"说提供了文本上的直接证据,其评点的内容涉及诗歌的情感意蕴、艺术表现和发展演变等,因而具有重要的文献价值和诗学价值。

纪昀朱墨批校《玉台新咏》补述

纪昀朱墨批校《玉台新咏》属其《玉台新咏校正》的早期批本系统,国家图书馆、天津图书馆所藏过录本的版本形态尚未被学界著录,其中有益的信息值得补述。朱墨批本系统为缮清本系统的蓝本,其价值不独在于能够映衬后出转精的情形,还在于它保存了未被缮清本吸收的批校文字,对于理解原诗、阐发纪氏诗学思想不无助益。早期、后期批校的此有彼无之处说明,各本的价值是不可互相取代的。

《玉台新咏校正》抄本补述

纪昀《玉台新咏校正》存世抄本有撷英书屋抄本、梁章钜过录本、翁同徘转录本及徐行可校本等。撷英书屋抄本成书较早，其祖本地位不可取代，但其缺憾也显而易见。翁同徘转录本因缺少校对环节，故品质大打折扣。而徐行可校本则因精细校勘，成为抄本中的精校本。

王文焘过录纪昀朱墨批校《玉台新咏》再述

纪昀朱墨批校《玉台新咏》广为传抄,藏于上海图书馆的王文焘过录本,内容、形制与同一版本系统的其他抄本不尽相同。首页书“《玉台新咏》各本目”,录历代版本十八种,为对当时所知见的《玉台新咏》版本的集中著录。此本独有的四篇序跋,交代移录因由、研究版本问题、介绍藏书见闻,传达了丰富的信息。批语形制略有变化,批语内容略有增录,则启人思考相关问题。

读《<玉台新咏校正>整理与研究》

《玉台新咏》是六朝诗歌总集,向来为研究者所重视,清代学者纪昀《玉台新咏校正》(以下简称《校正》)即是整理研究《玉台新咏》的要籍之一:《校正》集校勘、考述、评点于一书,是纪昀校评《玉台新咏》的整体成果,这一成果后被分为两个部分,校订部分题名《玉台新咏考异》,不乏刊本传世。但评点部分仍处于稿抄本状态,亟待当今学者进行相关整理工作。《校正》在六朝文学研究、《玉台新咏》研究、清代诗学研究、纪昀学术研究等方面都具有重要意义。

《〈玉台新咏校正〉整理与研究》序言

《玉台新咏》是六朝时期著名的诗歌总集。明清学者如二冯、吴兆宜、程琰、纪昀等在此总集整理方面卓有成就。近年章培恒等先生之汇校本出版,傅刚先生的校笺(即其国家社会科学基金后期资助项目“《玉台新咏》与南朝文学”的下编)也于去年问世。

梁章钜《玉台新咏定本》价值考述

梁章钜《玉台新咏定本》为纪昀《玉台新咏校正》的过录本。此本自信为"定本",其价值正在于做了许多超越简单"过录"的努力。"定本"之"定"从多方面途径得以实现,主要包括:对《校正》之考订与眉批部分或简化或补充的处理;批语取自《校正》的不同版本,而加以综合与融通;对《校正》的疏误之处时有修订。梁章钜定本对原作的补充、修订之功,在诸过录本中尤具不可忽视的价值。此外,《校正》稿本中删除了一些不无价值的批校之文,全赖梁章钜定本得以保存。该书对《校正》不同版本批校之语的去取,从一个侧面反映出纪氏原本几经修订的情形,启发我们重新考量《校正》完成的时间跨度。

新发现纪昀所修改之四库提要

《四库全书总目》里不少提要涉及到了《玉台新咏》,相关内容分布在经史子集这四个部类的诸多提要之中。通过与《玉台新咏考异》进行比较分析,发现大多数内容是一致的,也就是说《四库全书总目》参考引用了《玉台新咏考异》的相关内容。《玉台新咏考异》作者已被证实是纪昀而非其父纪容舒,据此大致可以推定,这些涉及到《玉台新咏》的提要,均是经过纪昀修改或者是由他本人亲自撰写的。

纪昀

纪昀,字晓岚,清代直隶献县人,著名学者、作家,生于雍正二年（1724年）,卒于嘉庆十年（1805年）。他出身士大夫家庭,祖上作为充实畿辅的大姓,于明代永乐二年（1404年）自南京迁来北方。父纪容舒,康熙举人,官至云南姚安知府,著有《唐韵考》、《玉台新咏考异》、《杜律疏》。兄纪昭,乾隆进士,官内阁中书,著有《毛诗正义》、《养知录》。