Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configurat...Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configuration is affected by the interaction between the Meaning Assignment Principle （MAP）, the Distance Principle of Iconicity （DPI） and the Lexical Feature Constraints （LFC）, among which MAP and DPI are inviolable due to its cross-linguistic universality. Once LFC is violated, there must be compensation on the part of DPI, otherwise, the verb of creation in question would be unacceptable to double-object construction.展开更多
Based on the Self-organizing Model of Bilingual Processing (SOMBIP) proposed by Li & Farkas (2002), this paper has aimed at exploring whether L2 mental lexicon undergoes a reorganizational process through word ass...Based on the Self-organizing Model of Bilingual Processing (SOMBIP) proposed by Li & Farkas (2002), this paper has aimed at exploring whether L2 mental lexicon undergoes a reorganizational process through word association tests on learners of different language proficiency. The results show that response types vary greatly among the three groups. Of all the responses elicited among beginners, responses of non-relationship type and phonological type take up the leading part. As to the responses made by inter...展开更多
From the perspective of Cognitive Grammar, this study investigates the semantic characteristics of, as well as the respective constraints on, the three （schematic） components of the Chinese ba-construction that are ...From the perspective of Cognitive Grammar, this study investigates the semantic characteristics of, as well as the respective constraints on, the three （schematic） components of the Chinese ba-construction that are essential in its constructional meaning, namely the pre-posed object, the main verb, and the resultative component, and concludes that the Chinese bd--construction describes a transition between two states of affairs, either intended or actualized, with the post- transitional state being the focus of attention, and that the semantic characteristics of its component structures, the main verb, the pre-posed object, and the resultative component in particular, synergistically contribute to the accentuation of this constructional meaning： the lexical aspect of the main verb signals the potential for transition; the high degree of specificity of the pre-posed object conserves cognitive resources as well as measures out the process denoted by the main verb; and the rich forms and the almost obligatory presence of the resultative component specify the post-transitional state and command the bearer＇s attention.展开更多
文摘Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configuration is affected by the interaction between the Meaning Assignment Principle （MAP）, the Distance Principle of Iconicity （DPI） and the Lexical Feature Constraints （LFC）, among which MAP and DPI are inviolable due to its cross-linguistic universality. Once LFC is violated, there must be compensation on the part of DPI, otherwise, the verb of creation in question would be unacceptable to double-object construction.
文摘Based on the Self-organizing Model of Bilingual Processing (SOMBIP) proposed by Li & Farkas (2002), this paper has aimed at exploring whether L2 mental lexicon undergoes a reorganizational process through word association tests on learners of different language proficiency. The results show that response types vary greatly among the three groups. Of all the responses elicited among beginners, responses of non-relationship type and phonological type take up the leading part. As to the responses made by inter...
文摘From the perspective of Cognitive Grammar, this study investigates the semantic characteristics of, as well as the respective constraints on, the three （schematic） components of the Chinese ba-construction that are essential in its constructional meaning, namely the pre-posed object, the main verb, and the resultative component, and concludes that the Chinese bd--construction describes a transition between two states of affairs, either intended or actualized, with the post- transitional state being the focus of attention, and that the semantic characteristics of its component structures, the main verb, the pre-posed object, and the resultative component in particular, synergistically contribute to the accentuation of this constructional meaning： the lexical aspect of the main verb signals the potential for transition; the high degree of specificity of the pre-posed object conserves cognitive resources as well as measures out the process denoted by the main verb; and the rich forms and the almost obligatory presence of the resultative component specify the post-transitional state and command the bearer＇s attention.
