英语句法中歧义现象探讨

在句子中,如果某个成分可有两种或两种以上解释时,便会产生歧义。英语中主要有两种歧义:词汇上的歧义(lexical ambiguity)和句法上的歧义(syntactic ambiguity)。词汇上的歧义往往是由于一词多义而造成,如: She was walking toward the bank. 句中bank一词多义,可解释为"银行",也可理解为"河岸",这便产生了歧义。这种词汇上的歧义人们较为熟悉,常可根据上下文来确定其意义;另一种是句法上的歧义。

略论英语句法结构中的歧义现象

英语中的歧义现象经常导致误解 ,而且已经成为语言交际中的障碍 ;在句子中辨认并且避免歧义现象是十分有意义的。