绍兴籍翻译家及其译学思想研究

绍兴是一个有着深厚文化底蕴的历史名城,涌现出了一大批引领中国翻译事业的翻译名家,如蔡元培、鲁迅、周作人、周建人、胡愈之、董秋芳、孙大雨、罗大冈、王佐良、方梦之、罗新璋等,他们为我国的翻译事业做出了杰出贡献。从翻译史的角度梳理他们的主要译事活动,评析他们的译学思想,有助于弘扬绍兴文化名人的功绩,推进绍兴地方文化史的研究。

绍兴籍北京大学校长教育管理理念比析

在北京大学建校史上,一共出现过何燮侯、蔡元培、蒋梦麟、马寅初四位绍兴籍校长。他们前后担任校长近36年,对学校的成长发展影响巨大。他们彼此之间教育管理理念有相似或传承之处。本文拟通过对这四位绍兴籍北京大学校长教育管理理念进行比较与分析,力争对探索新时代高校发展理念,思考建设现代大学的途径有所启发。

绍籍御医述略

文章介绍了唐宋至明清时期,绍兴籍御医的生平及其主要学术成就。如朱丹溪的弟子三朝御医戴思功;明代著名医家马时、傅懋光;一门三代御医的齐氏和赵氏;还有唐宪宗时期御医胡廷寅,宋徽宗时期太医令裴宗元、陈师文,明洪武时期御医石逵、万历年间医官孟凤来、天启年间太医院右院判俞尧日,以及明代张廷玉、周亮宗,清代钱松、高润之、徐起霖等。资料较为详实,概括了中医学历史中绍兴籍御医的基本情况。