轰动一时的《静静的顿河》“剽窃案”——肖洛霍夫与库达绍夫的深厚情谊

关于苏联伟大作家肖洛霍夫《静静的顿河》"剽窃案",我国大多数读者至今仍感到迷茫。利用大量的回忆录和不同时期的报道,把涉及此案的70年间的往事尽量如实加以再现,"事实胜于雄辩",以还历史本来面目。

轰动一时的《静静的顿河》“剽窃案”——肖洛霍夫与库达绍夫的深厚情谊

关于苏联伟大作家肖洛霍夫《静静的顿河》"剽窃案",我国大多数读者至今仍感到迷茫。利用大量的回忆录和不同时期的报道,把涉及此案的70年间的往事尽量如实加以再现,"事实胜于雄辩",以还历史本来面目。

В.И.切尔内绍夫

В.И.切尔内绍夫在俄语科学史上具有特殊的影响。由于他的突出贡献,这位仅受过中等教育的学者得到了很高的荣誉,成为苏联科学院通讯院士。 1886年В.И.切尔内绍夫从师范学校毕业后多年担任乡村教师,以后又到县城学校任教。早在那些年代里,他就开始对语言现象进行观察,作了一系列笔记并对方言与标准语之间的联系进行了思考。在县城任教期间В.И.

西欧“封建主义”刍议——对冈绍夫《何为封建主义》的思考

检视国内外学术史不难发现,有关＂封建主义＂概念之范畴与本质,一直是史学界认知分歧、论争不断的重大问题。十多年前,张绪山教授主持翻译的法国著名史家马克·布洛赫《封建社会》,曾经引发了国内学者对这一重大问题的讨论。近来张绪山教授等再集数年之功力,又将比利时著名史家弗朗索瓦·冈绍夫（F.L.Ganshof）的《何为封建主义》一书翻译过来,无疑将促进国内史界同人将此问题的讨论进一步引向深入。

何为封建主义——冈绍夫之问小议

弗朗索瓦·冈绍夫的《何为封建主义》由张绪山教授等译成中文出版,是学界期盼已久的喜事。2004年,张教授等曾译出马克·布洛赫的《封建社会》。如今两本中文译著在焉,一本作为广义的代表,一本作为狭义的代表,读者自可以在比照中加深对封建主义的理解。

论冈绍夫的狭义封建主义——为冈绍夫《何为封建主义》中译本出版作

《何为封建主义》是研讨西欧封建主义的经典。作者弗朗索瓦·冈绍夫在书中用"封建主义"一词指代西欧中世纪一套特定的法律关系或制度,即"封土—封臣"体系,他称之为狭义封建主义。西方学者大都坚持狭义封建主义,不过在何者为这套体系的核心要素上并没有共识。冈绍夫界定并集中阐释了作为"封土—封臣"体系的封建主义,指出封建主义的实质是一套法律关系。在狭义封建说的理路内,冈绍夫的封建主义定义是最严格的,其内涵也是最清晰的。冈绍夫的狭义封建与布洛赫的广义封建显著不同,然而这种不同不意味着对立,不同的背后是共性。"封土—封臣"体系既是冈绍夫定义的封建主义概念的实质,也是整个非马克思主义的封建主义概念和模式的理论基点。20世纪后半叶以来,不少论者挑战和反思封建主义概念,冈绍夫狭义封建主义的价值与局限应置于新学术语境下看待。

冈绍夫封建主义研究的法律路径的新启示

冈绍夫的封建主义是法律意义上的惯例,一种法律关系或法律制度,即封臣契约（封建契约）衍生的一系列法律权利和义务,主要包括封君与封臣的人身依附关系,封君与封臣对于封土的权利,封土的司法权。对于西欧中世纪史研究,这种法律研究路径可以给我们以新的启示。

论冈绍夫对英格兰封建主义的认识

弗朗索瓦·冈绍夫（Fran9ois-Louis Ganshof）的《何为封建主义》（Qu＇est-ceque la féodalité）一书是阐释＂狭义封建主义概念＂的经典之作,此书中文版的出版能够促进我们更好地理解10至13世纪西欧封建主义的发展状况和本质特征。尽管冈绍夫在导言中声明不想过多涉及英格兰,但是在实际论述中还是对英格兰封建主义的各个层面进行了剖析.

工人阶级的先进性和凝聚力——读《叶尔绍夫兄弟》

石油作家冯敬兰的志向是要写出一部像<叶尔绍夫兄弟>那样的史诗性的长篇小说.

罗马尼亚布拉绍夫 秀出你的“丽齿”来

罗马尼亚的美人，长脸的通常马扎尔族基因多些，圆脸的通常达契亚族基因多些，但不论是哪个民族，都是喜欢笑的，并且总是会笑得露出一排整齐的牙来。

作为世界非物质文化遗产和学术研究对象的格林童话

自2005年原版的《格林童话》被联合国教科文组织确定为世界档案遗产之后,产生于19世纪的这部文献又引起了公众高度的重视。正如文学研究所揭示的那样,里面的故事从严格意义上讲并非都是"本真"的民间故事,而是经过格林兄弟改写的文学作品。尽管如此,俄国形态学家普罗普在1928年将其中的一类定义为"魔幻型故事",认为其中保留了大量的结构性财富。近年来苏黎世心理学家比绍夫(Norbert Bischof)继续发展了这一理论。他认为格林童话和世界其他类似的童话之所以会获得其文化上的重要性、并引起广泛关注的原因,是因为它们反照出了人类成长期(约在16到25岁)的一些本体生成方面的问题,不论这些故事被设置于怎样的文化背景、经过怎样的文学处理和具体内容的变更。因此从深度的心理层面上看,格林童话仍然是相当"本真"的民间文学。

克里姆林宫的妻子们(4)

赫鲁晓夫的妻子——尼娜·彼得罗芙娜 尼娜·彼得罗芙娜,1900年4月14日生于乌克兰霍尔姆省托马绍夫县波图尔任乡瓦西列夫村。瓦西列夫村很穷,大多数人都靠给地主做工赚钱。当时乡以上的行政官员都是俄罗斯人,学校里的课程中也有俄语。1912年。

国际书讯

1、《告别苏联:苏维埃力量的崩溃》 (Goodbye to the USSR: The Collapse of Soviet Power),作者:斯蒂夫·克拉夫绍夫(Steve Crawshaw),伦敦布罗姆斯伯里出版公司出版(Bloomsbury, London); 2.《重建俄罗斯》(Rebuilding Russia) 作者:亚历山大·索尔仁尼琴(Alexander Solzhenitsyn),伦敦哈维尔出版公司出版(Harvill, Lon-

开枪后的忏悔——炮击“白宫”内幕

约纳·安德罗诺夫是俄罗斯联邦人民代表,著名政治活动家和评论家。1993年10月炮击议会大厦之时他得以死里逃生。他现在正在完成一本名为《开枪后的忏悔》的书。作者以亲身经历首次披露了炮击白宫时议会内部的真实情景。此文为本书之一章。

临时的工作

孩子们一到院里马上向四面八方跑开,如同撒在光滑桌面上的一碗豆子似的。我还认不清谁穿什么衣服,因而要我找到归我管的孩子也不容易。我急速跑到孩子的跟前去辩认面貌,为此被我吓跑的孩子不止一个。等到把孩子们安顿下来:让一个组做贴人游戏,另一个组捉迷藏。然后,我剩下的力气只够用来坐在长凳上和几个不愿跑跳的孩子做安静的游戏了。然而我又不得不多次离开长凳,忽而跑到这边,忽而跑向那边。以林尼亚·列瓦绍夫为首的那一群男孩子的麻烦事情特别多。他腿长,动作敏捷。

前苏联重视发展小型供热堆

【法国《能源快报》1990年10月3日报道】既发电又供热的两用小型核反应堆在苏联境内很有发展前途。这是苏联负责人在1990年欧洲核能会议上说的。这类反应堆非常适用于化石燃料运输困难的寒冷和偏僻地区。苏联已经在比比里诺地区北部和舒克绍夫半岛建有这类反应堆,

论“解冻文学”与“伤痕文学”的差异性

苏联的“解冻文学”与我国的“伤痕文学”都是在经过一段极左思潮肆虐之后,在思想解放的社会背景下兴起的。这两大文艺思潮在各自的文艺界都产生过重大影响。比较研究这两大文艺思潮,总结二者的经验教训,对于促进我国文学的健康发展,深化苏联当代文学的研究,探索社会主义文艺的发展规律,是大有裨益的。

勤于思索用笔有神——访杜时象

一提起上海人艺的舞台美术设计家杜时象,人们都说他所设计的布景气韵生动,用笔精练,善于离形得色,而富于传神。人们虽然不象熟知某些著名演员那样熟悉他,但一提起他所设计的话剧《枯木逢春》、《乌云难遮月》、《关汉卿》、《叶尔绍夫兄弟》、《彼岸》、《清宫外史》,芭蕾舞剧《白毛女》以及其它剧种的布景,都有着深刻的印象。这些具有鲜明民族特色的布景受到了普遍好评。杜时象是怎样走上舞美设计道路?又是怎样进行创作的?