《八义记》版本考异——比较继志斋本与汲古阁本

目前学界见到的《八义记》版本主要有汲古阁本与继志斋本两种。继志斋本《八义记》成书于万历后期,托名为徐元所作,但作者并非其人;汲古阁的作者已不可考,其底本的定型时间最晚不迟于万历中期。比较两本情节,可以发现继志斋本主要是根据《史记》中的情节进行改写;汲古阁本的情节设计则较为简单,偏向于闹剧化。比较两本的人物形象,可以发现继志斋本将正面人物刻画得更冲动、反面人物刻画得更残暴,从而提升了戏剧的斗争性,深化了“义”这一主题;汲古阁本中的反面形象表现得更为温和,淡化了斗争性,更符合人性的特点。

风格的推进——继志斋刊本《玉合记》版画插图及刻工黄应组考察

本文通过对徽州刻工黄应组所刻金陵继志斋刊本《玉合记》版画插图的考察,对其表现内容及风格特征进行了分析研究,并将其置于晚明徽派版画和金陵版画的背景之下,对黄应组直接参与金陵版画的制作予以充分肯定,从确凿的文献出发,廓清了金陵版画受到徽派版画的影响这一事实。

明末继志斋刊本《重校北西厢记》的艺术特色

《重校北西厢记》是明代刊刻之“继志斋刊本”,是明代著名学者焦竑点校后的翻刻。虽然焦竑点校本已经失传,但是从继志斋刊本来看,焦竑点校本对后来的《西厢记》有很大的影响。着重对继志斋刊本《重校北西厢记》在构图、人物和场景布置等方面的艺术特征进行分析和研究。

明继志斋刊本《重校北西厢记》考述

明万历二十六年继志斋刊《重校北西厢记》,在今存明刊《西厢记》评点本中出现的时间较早。继志斋本源出徐士范本,亦为刻印精良的善本。继志斋本评点的内容更为详明,文字更为精准,理论水准更高,其价值乃在徐士范本之上。继志斋本在今存明清《西厢记》评点本中具有重要影响,其正文是游敬泉本的底本,而三槐堂本又以游敬泉本为底本;其批语被三槐堂本大体继承下来,又直接对容与堂本、起凤馆本、徐渭批点画意本等产生了一定影响。继志斋本的底本很可能是已佚的焦竑校刻本,其中新增改的批语也可能出于焦竑之手。

晚明戏曲选本《缀白裘合选》考述

郁冈樵隐、积金山人所编《缀白裘合选》是目前所见最早以“缀白裘”命名的戏曲单出选本。根据书籍版式和所选散出来看,现存版本是明刻清补的本子,初刻时间为明代万历中晚期。《缀白裘合选》选剧40种87出,存佚曲9种,其成书是以继志斋精刻文人曲家重校、品评全本戏曲为母本,缀合精华剧出而成,具有重要的戏曲文献价值。

高罗佩旧藏明刊《西厢记》孤本考述

荷兰莱顿大学汉学研究院藏有一种明刊《西厢记》孤本,系汉学家高罗佩的旧藏。此书为建阳书坊怡庆堂所刊,其书名中标举“京本”尤为醒目,为现存五十余种《西厢记》明刊本所仅见。怡庆堂刊本的底本与继志斋刊本同源,仍隶属于继志斋刊本为代表的“重校北西厢记”系统,但它也是一个经校订者重新校勘取舍形成的新文本,它参校了徐士范刊本,甚至还参考了“时本”系统的祖本;它与同属“重校北西厢记”系统的三槐堂刊本关系密切,由此推测,在“重校北西厢记”这个版本系统中,曾有一个与继志斋刊本有较多差异的早期刊本存在,虽目前难觅其踪影,但留下了三槐堂刊本与怡庆堂刊本这两个裔本。怡庆堂刊本也有闽建刻本粗疏的通病,讹脱等失误时现书中。

继志斋刊《重校北西厢记》考述

继志斋刊《重校北西厢记》是《西厢记》明刊本中的重要善本之一,现仅日本内阁文库有收藏。国内学界由于较难获见,对此刊本的认识存在偏差。笔者因师缘得见此刊本真面目。本文认为,继志斋刊本是《西厢记》刊刻史上另一重要明刊本——龙洞山农刻本的覆刻本,今已失传的龙洞山农刻本可藉之予以了解。继志斋刊本的更早源头可以上溯到今存最早的完整刊本——弘治岳刻本,以它为代表的"重校北西厢记"一系刊本,已经构成了明刊《西厢记》中的一大系统。并且它对后来的刊本如凌濛初?瘫荆捎鑫逍?獭盎嵴媪谩北镜染?有着重大影响。

南戏《千金记》的流传和衍变考论

南戏《千金记》是据元代南戏《淮阴记》《十大功劳》和《登坛拜爵》改编而成的,现存的七种《千金记》刊本皆是《正始》引录的“明传奇”《千金记》的传承本。其中继志斋本和世德堂本都对富春堂本作了改动,两者从不同的角度,对富春堂本作了改动,经过两者的改动,在场次的安排、情节的设置、人物的塑造、曲调的运用等方面,都较富春堂本有了改进,更适应舞台演出。南戏《千金记·追贤》出不仅与元金仁杰的《追韩信》杂剧第二折的情节相同,而且曲调及曲文多承自杂剧。

《千金记》明刻本探考

在沈采《千金记》现存的六种明代刻本中,有原作与改作之别,改作中又有不同的两种改法。经过比较研究,富春堂本是原作,汲古阁《六十种曲》本是富春堂本的翻刻本。世德堂本和继志斋本是两种不同类型的改作,而崇文堂本和不岩主人订正本均为继志斋本的翻刻本。至于清代的梨园抄本(昆班台本)《千金记》,源出继志斋改本而不是出于世德堂改本。至于两个改本的改作者是何等样的人物,因没有文献记载,不知为谁?依据改作者具有演唱经验这一点来探讨,可能是昆班艺人中的高手。这两个改本可说是书商和艺人结缘、书坊与昆班联手的产物。