从“败绩”说起——绩麻的纺织考

"败绩"在不同的语境下产生出不同的释义,学界对此争论纷纭。文章从纺织的视角,通过手工绩麻技术要领、历史文献与出土文物考察绩麻技艺与文化,阐述"败绩"现象,证明绩麻的"成"与"败",对个人与整个农业社会都具有重要的意义。研究认为,在中国古代男耕女织的小农经济模式下,纺织文化渗透到社会生活中来,一些汉语词义的引申可以从其纺织的本义中找到其源头。"败绩"的本义为"绩坏麻线",因其同个人生活的质量与社会的稳定产生关联,其词义引申为"事业失败""大败"无异议,引申为"败辑"则有所牵强。

绩以为续——夏布绩麻工艺与文化之考辨

麻织物是中国历史最为悠久的纺织品之一,传统苎麻织物是其典型代表,因其凉爽透气的特性适合夏季服用,因此又称夏布,其工艺延续千年仍靠手工来完成,是我国重要非物质文化遗产之一。本文以夏布原料处理中最重要的环节——"绩麻"为研究点,从绩麻工艺的文化溯源、工艺特点和时代传承与反思等方面,系统研究了传统工艺与传统材料的关系,探索传统手工夏布织造技艺的保护传承和应用发展方向。