《重译富国策》与《续富国策》出版先后问题析

通常观点认为陈炽在重译《富国策》基础上或同时撰写了《续富国策》一书。本文根据《续富国策》书中的具体内容和《重译富国策》的序言证明正确结论应是《续富国策》撰写出版在先 ,《重译富国策》译述发表于后。

从《续富国策·农书》看陈炽的近代农业思想

陈炽(1855—1900年),字次亮,号瑶林馆主,江西瑞金人,我国近代资产阶级改良派的早期代表人物之一。陈炽曾通过科举之道充任朝廷命官。他长期“留心当世之务”,广泛阅读西书译本,并历游沿海商埠,接触到港澳等地的西方文明,逐步萌发了改良政治,振兴经济的富国思想。十九世纪90年代初期,他撰写了《庸书》,继而于90年代中期完成了《续富国策》的著述工作。同时,他积极投身于改良派的维新活动。

陈炽《续富国策》经济思想体系初探

陈炽(?——1900年),江西瑞金人,生年至今不详。他的《续富国策》一书于一八九六年问世,集中论述发展中国国民经济问题。本文初步探讨《续富国策》的经济思想体系,以显示其历史地位。一、《续富国策》的主题思想和结构《续富国策》分为农书、矿书、工书、商书四部分。

中国近代农业管理思想的演变

第一次鸦片战争以后,中国进入了近代历史阶段。由于西方社会思想的传入和中国农业经济的现实变化,使农业管理思想发生了某些实质性的演变。本文仅对此作一探讨。一农业管理思想的基础是对农业经济作用的认识。在以农业为决定性的生产部门的中国古代,农本论是牢固占据统治地位的理论教条。古代农本理论的主要内容有三条:首先。

亚当·斯密论中国长期停滞的原因——《国富论》读书札记之一

斯密在其《国民财富的性质和原因的研究》(以下简称《国富论》)一书中,涉及封建制中国的地方约二十余处(包括重复的和不具有实质意义的引述在内),就一部辉煌巨著来说,可谓微不足道。因此,自陈炽撰写《续富国策》开始提及斯密学说(1896年),继而严复翻译成《原富》(1902年),其后郭大力、王亚南先后翻译成《国富论》(1931年)和《国民财富的性质和原因的研究》(1965年)予以出版,直至当前。

清末商战论要

清末商战论要阮明道商战问题，不仅关系一个国家的财政盈虚，而且关系一个国家的独立富强。清末，在帝国主义、封建主义的双重压迫剥削下，商战形势严峻，中国人民日益陷入困境，因而中国对西方各国进行商战的必要性与重要性，越来越为人们所认识，于是研究商战，筹办洋务...

“陈炽与戊戍维新运动”学术研讨会综述

1990年12月26日至28日,由江西社科院历史研究所、江西省历史学会、赣州地区历史学会、瑞金县社联共同发起的“陈炽与戊戍维新运动”学术讨论会在陈炽的家乡瑞金召开。大专院校、研究机构50余位专家学者出席了会议。与会者就陈炽的生卒年月,陈炽的维新思想,陈炽的维新实践等问题进行了热烈地讨论。

中国经济史学的新发展——以1896年的经济学术公案为中心

中国经济史学具有传统与现代两种形态,前者即传统的"经世济民"之学,植根于华夏悠久的经济文化沃土而源远流长;后者即其现代形态,伴随"西学东渐"大潮逐步转型发展而来。1896年可视为这两种形态的转折点,突出标志就是围绕陈炽的《续富国策》及《重译富国策》引发的经济学术公案。120年来,学界对于陈炽到底是"续"亚当·斯密《国富论》,还是同文馆译著《富国策》等问题看法各异、莫衷一是。将相关问题置于中国经济学术史中进行深入考察,可以看到这正是学术转型时期的典型特征;西方经济学并非"传入"就等于"移植"成功,国人需要接受、消化、反刍、吸收等,才能逐步完成从传统的"经世济民"之学到现代经济学的最终"蜕变"。经济学术的现代转型并非一蹴而就,其也是中国社会经济发展与现代化进程的重要组成部分。

晚清自开商埠述论

晚清自开商埠述论张践近代中国在列强武力胁迫下，被迫开辟了８０多个通商口岸，这些口岸是按照不平等条件被迫开放的，故称为约开商埠。值得注意的是，与约开商埠相对，清廷自１８９８年始，为杜绝外人觊觎，而在人口众多，交通便利，商业繁兴地区开辟了一批口岸，即自开...

寻求兴邦之道——清末维新派陈炽

中国近代史上曾发生一个重大事件——维新运动,史称戊戌变法。康有为、梁启超以及谭嗣同等'六君子'因此著名于世,诸近代史书上常出现他们的名字。然而,一个与这场历史悲剧同命运的忧国忧民的悲剧式人物陈炽,虽往往被忽略,但他却实实在在是维新运动的重要人物。不管是在组织领导方面,还是在思想理论探讨方面,他都曾发挥了重大的作用。

《实业计划》——近代中国现代化思想的重要里程碑

一、从振兴商务到振兴实业中国自鸦片战争以后,先进的中国人就开始面向世界,探索发展中国经济的道路。由于长期闭关自守形成的严重闭塞,开始时这种人极少,在最初20年只有林则徐、魏源、洪仁玕等屈指可数的几位。到19世纪60年代以后。

一团炽焰今安在

一 深秋。在瑞林镇的资料室里,偶遇《从梅江出发的天马》一书,翻之,心中一惊,殊不知此间僻壤,竟是清朝维新派代表人物陈炽的故里。 随便翻开瑞金任何一份历代文人名士的名录,陈炽的名字都赫然在目。不久前,一位游人问及＂瑞金史上出过哪些知名人士＂,我说到明代进士、＂江西五大家＂之一杨以任,说到清代开瑞金一代诗风的诗人谢适,说到清代诗文有汉魏风骨的杨枝远,清代进士杨方立,清代举子、理学家罗有高,当然,也说到清末爱国主义思想家、戊戌变法巨子陈炽……