民用飞机维护领域中的机器翻译、翻译记忆与电子文档

一、前言 民用飞机维护资料的汉化工作,从引进欧美民航机开始,我国各大航空公司都对其使用的飞机维护手册、结构修理手册、零件图解目录和故障检修手册等资料以及日常送达的信函、服务通告进行翻译后提供操作者使用.

水工建筑物维护方案和实施路径分析

水工建筑物在长期使用后,由于受到地质、环境、气候等因素的影响,容易出现坝体流土、渗漏等危害,对水工建筑物的安全性造成严重影响。因此,加强水工建筑的维护与除险加固极为重要,对其全生命周期的使用有很大作用。文章围绕某河流域的水工建筑维护管理的现状,指出了现行的维护管理方案不足,以期进一步健全水工建筑物维护方案,提高水工建筑物的使用周期及安全性。

关于10s延时继电器的综合科目开发的研究

航空机务维修可以分为航线维修,定检检修和部、附件维修三类。通常将航线维修与定检检修定义为外场维修,部、附件维修定义为内场维修。机务实习基地的培养对象既包括外场维修人员,也包括内场维修人员。针对这种现状,特别是面向部、附件维修车间人员培训缺乏的情况下,开设此项目有利于扩展学生的视野,亦能将所学的知识应用到实际工作中,拉近与实际生产的距离。最关键的是此项目综合了手册的应用、部件在飞机上的定位、部件检测与维护、标准线路施工等方面的知识,对学生综合能力的提高大有裨益。

Cmacast系统Micaps数据处理流程设计

首先简要介绍了cmacast系统建设背景及系统架构;然后根据cmacast广播系统的特点及micaps资料处理方式的改变,说明了micaps资料的处理及共享流程;接着具体说明了各个环节的实现方式,最后介绍了针对这个系统自己设计的数据同步软件、数据维护软件和数据手动处理软件。