民国时期文献的编校出版状况研究

目前对民国原版文献进行编校出版的著作约1 600种,主要类型有整理出版、专题资料汇编、点校注释、史料编译、文库文集等。从出版历史看,文献类型不平衡,以对资料的简单整理为主。从出版选题来看,多集中在社会科学领域,且重复出版情况较多。从出版机构来看,还未形成有影响力的出版品牌,地方文献资源有待开发。因此,应加强民国文献深加工出版,整理方式可与影印出版相结合;联合业界开展整理项目申报,避免重复出版并扩展文献整理的范围及规模;挖掘地方特色资源,加强地方出版机构在学科品牌方面的引领作用。

民国时期文献编校出版的历史分期与现状评述

以编校加工形式整理出版的民国时期文献,具有深入发掘专题史料、消除读者阅读障碍等优点,是研究中国近代史的重要资料。本文在详细统计新中国成立后民国编校文献出版品种的基础上,将编校文献的整理出版分成三个时期,阐述了各个时期的出版状况和特征,从出版的规模、类型、选题等角度对出版现状进行评述,总结存在的问题,同时提出了进一步开展民国文献编校出版的建议。

责任重于泰山：兼谈出版编校人员的责任心问题

近几年，在责任心问题上，可谓令人注目。镜头一：用责任心担当旅客生命安全。2010年8月19日，西安至昆明K165次列车行至宝成铁路石亭江大桥（成都至德阳段）桥墩被江水冲垮，两节车厢卡在塌陷处，形成v字型吊在桥中间，但还未掉入江中，这时列车长、乘务员和铁路公安等人员急速赶到现场，在这危急关头，是先保自己还是先保旅客。在关键时刻一位副列车长说：“只要还有一名旅客，我们就绝不先走”，“旅客不走完，我们不下车”。他们科学组织疏散，使旅客全部安全撤离，十几分钟后，两节车厢掉入江中。

常见时间年代(年号)错误的编校应对

古今中外,各国在不同时期,用来标记时间、日期和年代的方式和现在有着很大区别,加上涉及不同的历法,书稿中常会出现各种时间年代(年号)类的知识性错误。编辑校对人员应该对相关知识有所了解,本文就编校工作中常见年代错误进行简单分析,以期为业者提供些许参考。

英文书稿中的常见差错分析

随着我国改革开放的深入和国际交往的扩展,国内对各类英语书籍的需求日益增多,除较为传统的各类层次的英语语言教材、教学辅导书外,由母语非英语的国人撰写的专业双语教材、学术专著等英语或英汉双语图书也随之增多。图书质量是图书的生命,近年来越来越受到出版行政主管部门的重视和社会大众的关注。编校质量是图书质量的重要组成部分。该文较为系统地整理、分析了英文书稿中常见的差错问题,从中、英两种语言的基本句式的差异,以及书写规范方面的差异两方面对这些常见差错进行了分类、解析,以供广大出版界的编校同仁参考、交流。