-
题名我国高校校名翻译中缩略现象分析
- 1
-
-
作者
王倩
-
机构
衡水学院分院
-
出处
《神州》
2013年第2期233-233,共1页
-
文摘
高校校名的翻译中存在缩略的现象,在分析译文中的缩略构成方式和译者在开展翻译行为时所采取的策略之后。发现这种缩略行为的一个重要动因是UIS构建诉求同时非通用缩略可能使译文符号化、代码化。
-
关键词
高校校名
翻译
缩略现象
大学形象识别
-
分类号
G633.41
[文化科学—教育学]
-
-
题名浅析古诗语句的缩略现象
被引量:1
- 2
-
-
作者
刘悦
-
机构
湖北第二师范学院
-
出处
《作家天地》
2019年第7期34-34,36,共2页
-
文摘
古诗语句的缩略问题一直是影响同学们理解语义的重要原因,从目前研究可知,古诗语句的缩略形象具有多种形式,在掌握这些语句的缩略现象之后,可以帮助同学们更深层次的了解古诗语句,具有必要性。
-
关键词
古诗
语句
缩略现象
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
-
-
题名缩略语与校名翻译
被引量:3
- 3
-
-
作者
麦新转
-
机构
贺州学院外语系
-
出处
《重庆理工大学学报(社会科学)》
CAS
2013年第3期100-103,共4页
-
基金
2011年度广西教育厅科研项目(201106LX637)
-
文摘
高校校名翻译中存在缩略现象,校名专名在构词及组合上的缩略化现象主要是一种大学形象识别构建诉求,非通用缩略可能使译文符号化、代码化,不利于大学的形象识别。
-
关键词
高校校名
翻译
缩略现象
大学形象识别
-
Keywords
university names
translation
abrreviation
UIS
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-