网络时政新闻的创新与发展

现阶段,随着互联网时代的到来,社会各个领域都发生了很大变化,很多公民都是通过网络途径来获取信息,而时政新闻具有很大教育意义,所以被人们大量阅读。但是,其还需要不断创新和发展,从而促进社会进一步壮大。基于此,本文主要对网络时政新闻的创新与发展进行了分析。

交互主体性视角下的网络时政新闻翻译

随着中国在世界政治、经济地位的不断提升，中国的时政新闻越来越受到国外媒体的关注，新闻翻译的重要性日益突显。鉴于新闻翻译涉及到多方利益，把新闻翻译置于交互主体性的视野下进行观察显得十分必要。交互主体性又可译为“主体问性”，所强调的是译者在翻译的过程中与其他翻译主体平等对话与协商，相互牵制，相互影响，在不断的利益权衡中得出译文。

新媒体时代网络时政新闻的亲和力研究——以中央媒体十九大报道为例

网络时政新闻对于当今社会及人们的日常生活有着潜移默化的影响,时政新闻的报道是否有亲和力,与时政新闻的影响力有重要关系。在媒体融合时代,各主流媒体不断从技术、模式、角度、语态等方面推动着对时政新闻报道方式的革新。在这一背景下,本文以央媒对党的十九大报道为例,分析媒介融合视域下网络时政新闻亲和力报道的形式和效果,并分析其存在的问题。

网络时政新闻的亲近性文本研究——以三家央媒2016年全国“两会”报道为例

本文以央视新闻、人民日报和新华社这三家央媒针对2016年全国"两会"的网络时政新闻为例,分析其亲近性文本的主要特点、传播效果及存在问题。研究发现:网络时政新闻的亲近性文本主要体现出全时性、互动性和沉浸感等特点;一方面拉近了受众和"两会"的距离,以其营造的参与感提高了受众对"两会"的关注度;另一方面又塑造了领导人富有亲和力的形象,提升了公众的政治信任度。不过,在网络时政新闻中运用亲近性文本,也需要注意避免由于过度娱乐化的呈现手段导致形式重于内容,由于过于注重技术表现导致外围要素的表现重于核心议题的传达,以及由于片面追求影响效果的放大而导致舆论引导效果的弱化。

完善网络时政报道与提高网民政治素养的思考——以人民网时政频道为例

网民作为E时代的大军,其政治素养的高低直接影响着我国今后的发展状况。以人民网时政频道为例,从充分发挥"议题设置"功能、丰富相关时政新闻链接、重视"意见领袖"作用等三个方面,分析了如何完善网络时政新闻报道,从而提高网民政治素养。