A modified Benes network is proposed to be used as an optimal shuffle network in worldwide interoperability for microwave access （WiMAX） low density parity check （LDPC） decoders, When the size of the input is not ...A modified Benes network is proposed to be used as an optimal shuffle network in worldwide interoperability for microwave access （WiMAX） low density parity check （LDPC） decoders, When the size of the input is not a power of two, the modified Benes network can achieve the most optimal performance. This modified Benes network is non-blocking and can perform any sorts of permutations, so it can support 19 modes specified in the WiMAX system. Furthermore, an efficient algorithm to generate the control signals for all the 2 × 2 switches in this network is derived, which can reduce the hardware complexity and overall latency of the modified Benes network. Synthesis results show that the proposed control signal generator can save 25.4% chip area and the overall network latency can be reduced by 36. 2%.展开更多
Use of compressed mesh in parallel rendering architecture is still an unexplored area, the main challenge of which is to partition and sort the encoded mesh in compression-domain. This paper presents a mesh compressio...Use of compressed mesh in parallel rendering architecture is still an unexplored area, the main challenge of which is to partition and sort the encoded mesh in compression-domain. This paper presents a mesh compression scheme PRMC (Parallel Rendering based Mesh Compression) supplying encoded meshes that can be partitioned and sorted in parallel rendering system even in encoded-domain. First, we segment the mesh into submeshes and clip the submeshes’ boundary into Runs, and then piecewise compress the submeshes and Runs respectively. With the help of several auxiliary index tables, compressed submeshes and Runs can serve as rendering primitives in parallel rendering system. Based on PRMC, we design and implement a parallel rendering architecture. Compared with uncompressed representation, experimental results showed that PRMC meshes applied in cluster parallel rendering system can dramatically reduce the communication requirement.展开更多
Adaptive inverse control system can improve the performance of turbo decoding,and modeling turbo decoder is one of the most important technologies. A neural network model for the inverse model of turbo decoding is pro...Adaptive inverse control system can improve the performance of turbo decoding,and modeling turbo decoder is one of the most important technologies. A neural network model for the inverse model of turbo decoding is proposed in this paper. Compared with linear filter with its revi-sion,the general relationship between the input and output of the inverse model of turbo decoding system can be established exactly by Nonlinear Auto-Regressive eXogeneous input (NARX) filter. Combined with linear inverse system,it has simpler structure and costs less computation,thus can satisfy the demand of real-time turbo decoding. Simulation results show that neural network in-verse control system can improve the performance of turbo decoding further than other linear con-trol system.展开更多
Web news translation demands that translators work in a short time frame, and speed in transmitting information is vitally important in a highly competitive news market. However, they should still be concerned with qu...Web news translation demands that translators work in a short time frame, and speed in transmitting information is vitally important in a highly competitive news market. However, they should still be concerned with quality control as the most important factor in grabbing the audience＇s attention. This paper uses statistical research to investigate American audiences＇ preferences for receiving news, and to identify the problems and questions of Web international news in Taiwan, focusing on three main news websites in Taiwan. The aim of this paper is to establish an argument that the translator could make a contribution to Taiwan＇s Web news production by using right strategies to improve the translation. By analyzing news websites in Taiwan and comparing new trends of Web news, this paper studies several strategies of Web news translation.展开更多
As part of business translation, web page translation is an effective way of global communication. Accurate and adequate translation of web pages can enhance the enterprises＇ competitiveness. This paper focuses on th...As part of business translation, web page translation is an effective way of global communication. Accurate and adequate translation of web pages can enhance the enterprises＇ competitiveness. This paper focuses on the features of Chinese and Western web pages of garment enterprises and the translation strategy with the guidance of mass communication theory. Results illustrate that Chinese texts favor symmetrical phrases rich in cultural connotation, whereas English texts prefer plain language with fewer culture-loaded expressions and the latter focuses more on the feeling of audiences. As a result, audience-oriented translation strategy is strongly recommended so as to maximize the communication effect of the enterprise web pages展开更多
English and Chinese belong to different language families, so they have difference on their own characteristics, habits expression, syntactic structure and many other aspects. Nida＇ s dynamic equivalence theory think...English and Chinese belong to different language families, so they have difference on their own characteristics, habits expression, syntactic structure and many other aspects. Nida＇ s dynamic equivalence theory thinks that translation is not Simple literal equivalence, but it is corresponding to two languages meanings and styles that are not rigidly adhered to forms. Therefore, we also need consider the cultural context in addition to understanding features of two languages in the process of translation, This paper makes a preliminary summary research on the parts of speech translation of English and Chinese translation to help translators better to deal with the parts of speech translation in the English and Chinese translation under the guidance of dynamic equivalence.展开更多
Despite improvements in surgical techniques and adjuvant chemotherapy, the overall mortality rates in pan- creatic cancer have generally remained relatively un-changed and the 5-year survival rate is actually below 2%...Despite improvements in surgical techniques and adjuvant chemotherapy, the overall mortality rates in pan- creatic cancer have generally remained relatively un-changed and the 5-year survival rate is actually below 2%. This paper will address the importance of achieving an early diagnosis and identifying markers for prog- nosis and response to therapy such as genes, proteins, microP, NAs or epigenetic modifications. However, there are still major hurdles when translating investigational biomarkers into routine clinical practice. Furthermore, novel ways of secondary screening in high-risk individu- als, such as artificial neural networks and modern imaging, will be discussed. Drug resistance is ubiquitous in pancreatic cancer. Several mechanisms of drug resistance have already been revealed, including human equilibrative nucleoside transporter-1 status, multidrug resistance proteins, aberrant signaling pathways, mi-croRNAs, stromal influence, epithelial-mesenchymal transition-type cells and recently the presence of can- cer stem cells/cancer-initiating cells. These factors must be considered when developing more customized types of intervention （＇personalized medicine＇S. In the future, multifunctional nanoparticles that combine a specific targeting agent, an imaging probe, a cell-penetrating agent, a biocompatible polymer and an anti-cancer drug may become valuable for the management of pa- tients with pancreatic cancer.展开更多
This paper discusses the strengths of using the intemet and building corpus in interpretation teaching. The authors propose multi-media assisted interpretation teaching strategies such as building a small -sized contr...This paper discusses the strengths of using the intemet and building corpus in interpretation teaching. The authors propose multi-media assisted interpretation teaching strategies such as building a small -sized controlled internal interpretation corpus, encouraging students to search information via the internet, and conducting teacher-student, student-student communication at all levels via E-mall, BBS, skype-in-English, audio/video conference and etc.展开更多
Impact of Internet Technologies increases importance of changes in the system of social communication creating a stressful situation for the functioning of traditionally established social institutions. New phenomena ...Impact of Internet Technologies increases importance of changes in the system of social communication creating a stressful situation for the functioning of traditionally established social institutions. New phenomena such as priest＇s and saints＇ online pages, represent significant deviation from historical practice, bring certain dissonance to the activities of the church. On one hand, church has to use modern communication channel, on the other hand, effects of online translation of confessional relations are not predictable. Open global socieW requires certain universalization of education, but professional communications are faced not only with a problem of language barrier, but also with national culture. School of thought, formed in traditions of particular cultural outlook, risks losing its face to the loss of national characteristics of the education system. Institute of Administration is also experiencing certain amount of stress.展开更多
基金The National Natural Science Foundation of China(No.60871079)
文摘A modified Benes network is proposed to be used as an optimal shuffle network in worldwide interoperability for microwave access （WiMAX） low density parity check （LDPC） decoders, When the size of the input is not a power of two, the modified Benes network can achieve the most optimal performance. This modified Benes network is non-blocking and can perform any sorts of permutations, so it can support 19 modes specified in the WiMAX system. Furthermore, an efficient algorithm to generate the control signals for all the 2 × 2 switches in this network is derived, which can reduce the hardware complexity and overall latency of the modified Benes network. Synthesis results show that the proposed control signal generator can save 25.4% chip area and the overall network latency can be reduced by 36. 2%.
基金Project supported by the National Basic Research Program (973) of China (No. 2002CB312105), the National Natural Science Founda-tion of China (No. 60573074), the Natural Science Foundation of Shanxi Province, China (No. 20041040), Shanxi Foundation of Tackling Key Problem in Science and Technology (No. 051129), and Key NSFC Project of "Digital Olympic Museum" (No. 60533080), China
文摘Use of compressed mesh in parallel rendering architecture is still an unexplored area, the main challenge of which is to partition and sort the encoded mesh in compression-domain. This paper presents a mesh compression scheme PRMC (Parallel Rendering based Mesh Compression) supplying encoded meshes that can be partitioned and sorted in parallel rendering system even in encoded-domain. First, we segment the mesh into submeshes and clip the submeshes’ boundary into Runs, and then piecewise compress the submeshes and Runs respectively. With the help of several auxiliary index tables, compressed submeshes and Runs can serve as rendering primitives in parallel rendering system. Based on PRMC, we design and implement a parallel rendering architecture. Compared with uncompressed representation, experimental results showed that PRMC meshes applied in cluster parallel rendering system can dramatically reduce the communication requirement.
文摘Adaptive inverse control system can improve the performance of turbo decoding,and modeling turbo decoder is one of the most important technologies. A neural network model for the inverse model of turbo decoding is proposed in this paper. Compared with linear filter with its revi-sion,the general relationship between the input and output of the inverse model of turbo decoding system can be established exactly by Nonlinear Auto-Regressive eXogeneous input (NARX) filter. Combined with linear inverse system,it has simpler structure and costs less computation,thus can satisfy the demand of real-time turbo decoding. Simulation results show that neural network in-verse control system can improve the performance of turbo decoding further than other linear con-trol system.
文摘Web news translation demands that translators work in a short time frame, and speed in transmitting information is vitally important in a highly competitive news market. However, they should still be concerned with quality control as the most important factor in grabbing the audience＇s attention. This paper uses statistical research to investigate American audiences＇ preferences for receiving news, and to identify the problems and questions of Web international news in Taiwan, focusing on three main news websites in Taiwan. The aim of this paper is to establish an argument that the translator could make a contribution to Taiwan＇s Web news production by using right strategies to improve the translation. By analyzing news websites in Taiwan and comparing new trends of Web news, this paper studies several strategies of Web news translation.
文摘As part of business translation, web page translation is an effective way of global communication. Accurate and adequate translation of web pages can enhance the enterprises＇ competitiveness. This paper focuses on the features of Chinese and Western web pages of garment enterprises and the translation strategy with the guidance of mass communication theory. Results illustrate that Chinese texts favor symmetrical phrases rich in cultural connotation, whereas English texts prefer plain language with fewer culture-loaded expressions and the latter focuses more on the feeling of audiences. As a result, audience-oriented translation strategy is strongly recommended so as to maximize the communication effect of the enterprise web pages
文摘English and Chinese belong to different language families, so they have difference on their own characteristics, habits expression, syntactic structure and many other aspects. Nida＇ s dynamic equivalence theory thinks that translation is not Simple literal equivalence, but it is corresponding to two languages meanings and styles that are not rigidly adhered to forms. Therefore, we also need consider the cultural context in addition to understanding features of two languages in the process of translation, This paper makes a preliminary summary research on the parts of speech translation of English and Chinese translation to help translators better to deal with the parts of speech translation in the English and Chinese translation under the guidance of dynamic equivalence.
文摘Despite improvements in surgical techniques and adjuvant chemotherapy, the overall mortality rates in pan- creatic cancer have generally remained relatively un-changed and the 5-year survival rate is actually below 2%. This paper will address the importance of achieving an early diagnosis and identifying markers for prog- nosis and response to therapy such as genes, proteins, microP, NAs or epigenetic modifications. However, there are still major hurdles when translating investigational biomarkers into routine clinical practice. Furthermore, novel ways of secondary screening in high-risk individu- als, such as artificial neural networks and modern imaging, will be discussed. Drug resistance is ubiquitous in pancreatic cancer. Several mechanisms of drug resistance have already been revealed, including human equilibrative nucleoside transporter-1 status, multidrug resistance proteins, aberrant signaling pathways, mi-croRNAs, stromal influence, epithelial-mesenchymal transition-type cells and recently the presence of can- cer stem cells/cancer-initiating cells. These factors must be considered when developing more customized types of intervention （＇personalized medicine＇S. In the future, multifunctional nanoparticles that combine a specific targeting agent, an imaging probe, a cell-penetrating agent, a biocompatible polymer and an anti-cancer drug may become valuable for the management of pa- tients with pancreatic cancer.
文摘This paper discusses the strengths of using the intemet and building corpus in interpretation teaching. The authors propose multi-media assisted interpretation teaching strategies such as building a small -sized controlled internal interpretation corpus, encouraging students to search information via the internet, and conducting teacher-student, student-student communication at all levels via E-mall, BBS, skype-in-English, audio/video conference and etc.
文摘Impact of Internet Technologies increases importance of changes in the system of social communication creating a stressful situation for the functioning of traditionally established social institutions. New phenomena such as priest＇s and saints＇ online pages, represent significant deviation from historical practice, bring certain dissonance to the activities of the church. On one hand, church has to use modern communication channel, on the other hand, effects of online translation of confessional relations are not predictable. Open global socieW requires certain universalization of education, but professional communications are faced not only with a problem of language barrier, but also with national culture. School of thought, formed in traditions of particular cultural outlook, risks losing its face to the loss of national characteristics of the education system. Institute of Administration is also experiencing certain amount of stress.
