近代美北长老会在烟台传播文明活动初探

目前教会史的区域研究主要集中于长江沿岸各省,对北方特别是"山东省之入口"的烟台则研究很薄弱,但这并不代表教会势力不强大,也不代表影响不深。近代美北长老会在烟台办教育、开医院、办实业等,足迹遍布烟台各地。文章尝试着对其活动进行梳理,拾遗补阙,抛砖引玉,以此来说明作为外力的传教士对烟台迈向近代所起的作用。

合作与冲突:英国浸礼会与美北长老会在齐鲁大学创建初期的博弈

作为近代中国历史上第一所教会大学,齐鲁大学的研究相较于其他教会大学而言,仍略显薄弱。齐鲁大学的研究开始于美北长老会传教士郭查理(Charles H. Corbett)的《齐鲁大学》,该书从最早参与协商创办齐鲁大学的美北长老会和英国浸礼会开始讲起,阐述了齐鲁大学的创办和发展历程,是第一部完整的齐鲁大学发展史。

清末连南客家方言的特征——基于三江土话“四福音书”

19世纪70年代美北长老会传教士到粤北地区的连州传教,1904—1905年该会的医疗传教士车以纶(Eleanor Chestnut)翻译出版了三江土话汉字本的“四福音书”。此前学界鲜有人关注该文献的语言学价值,因此几乎没有相关的研究成果。本文将结合美北长老会早期在连州的传教史实以及译者车以纶医生的生平事略,对上述“四福音书”的用字特点以及所反映的清末粤北连南客家方言的语言特色进行归纳,并对其重要的应用价值进行客观评价,方便学界和有兴趣的公众更好利用这个珍贵的方言文献。

1938年怀远沦陷后的邮路阻断封

怀远县位于安徽北部,淮河中游,县城东、北两面濒临淮、涡两水,故水运发达,商业繁盛,是沿淮的重要商埠之一。鉴于其特殊的地理环境,早在100多年前,传教士即到此活动,是皖北地区基督教传播中心。1895年美北长老会传入,1912年在县城建成城关基督教堂,民国初年意大利传教士还建有天主教堂。

抗战时期的广州白鹤洞难民区

民国初期,各宗派基督教在广州快速发展。抗战爆发后,1938年10月21日,广州沦陷并爆发大规模的难民潮。24日,即广州沦陷第四天,香雅各博士(Dr.James M.Henry)率领教会人员成立广州难民区委员会,组织开展难民救助工作。他们在战火中尽可能地为广州难民提供战时的安全、食物、医疗、教育,成为社会救助中的一股力量。但由于战时社会的动荡,这方面的原始记录很少,所以今天我们能找到的相关记载也仅有只言片语。为了还原更多的历史事实,我们走访多地,在卓稚雄先生(广州市公安局退休)提供的线索下。

以校园足球精神诠释“诚、勤、爱”--山东省烟台市第二中学校园足球工作情况介绍

1866年,美国美北长老会传教士郭显德(HunterCorbett)博士创立文先书院(男校),1867年创办会英书院(女校),至1950年10月定校名为山东省烟台市第二中学(以下简称烟台二中)。目前,烟台二中共有毓璜顶、莱山、高新共3个校区,初中部72个班级,高中部50个班级,3个校区共有教师600多名,体育教师20多名,其中足球教师3名。

齐鲁大学:文脉图存迁川路

齐鲁大学（Cheeloo University）,简称齐大,正式校名为＂山东基督教共和大学＂,诞生于1864年（清同治三年）,由来自美国、英国以及加拿大的多个基督教教会,美北长老会共同筹款联合开办,是中国最早的综合性教会大学之一。

清末民初山東官話文獻的羅馬字拼音方案

19世紀80年代德國天主教聖言會傳教士到山東南部傳教,逐漸形成以兖州爲中心的魯南代牧區。實際上,早在19世紀60年代,屬於基督教新教的美北長老會已經派出傳教士到魯東登州一帶傳教。我們現在所能見到的清末民初山東官話文獻,涉及魯南、魯東的多處方言,編寫者主要就是德國聖言會和美北長老會的傳教士、漢學家,這些文獻包含了辭書、民間故事集、教材、方言著作等不同體裁。本文利用這些文獻中的羅馬字注音材料,分别歸納德式拼音方案和美式拼音方案所反映的多處山東方言的語音系統,以此透視相關方言的語音特點。