从沉默到觉醒:美国华裔电影中的女性言说——以电影《喜福会》和《面子》为例

在美国华裔导演的电影中,关注美国华裔女性命运的作品占了很大比重。美国华裔女性通过其特有方式打破沉默,赢得自己话语权,这说明美国华裔电影对于华裔女性的刻板化印象起了渗透、抵抗、甚至颠覆作用。

近期华裔美国电影中的中国热转向

近年来,华裔美国电影出现了一系列现代背景下的东方形象,不同于东方主义式的落后景象,这些影片塑造出了一个繁荣、富饶的东方大陆。本文通过分析《摘金奇缘》《别告诉她》和《回到中国》这三部影片当中的东方叙事,说明电影如何向西方受众呈现不同于东方主义的东方,通过不同的文化视角展现东方的社会伦理和价值观,投射以中国为代表的现代东方社会的物质文明发展,从而在好莱坞的大银幕迎来一种中国热的回归。

被复制的母女关系和被私域化的华裔美国电影

《瞬息全宇宙》在全球范围内的口碑票房双赢,继《摘金奇缘》和《青春变形记》之后再次将这类以母女关系为核心的华裔美国电影推到了大众面前,并意外地获得了中美观众的喜爱。然而,此类电影实际上迎合了近几年美国电影界高涨的“政治正确”吁求,这直接表现为其内容上的保守性。更重要的是,通过一段不断被复制的母女关系,它们策略性地将观众的注意力转移到华裔家庭内部,遮蔽了这些家庭在社会上可能面对的生存与挣扎难题,进而私域化了华裔美国电影。