目的论视阈下的旅游景点官网简介的英译研究

在德国功能主义学派所提出的目的论的指导下,针对国内各景点现有的官网简介存在的诸多问题,本文基于中美旅游景点官方网站的景点简介,参照平行文本比较模式,分析景点官网简介呈现的不同特点,尝试提出同类文本汉译英的翻译策略。