青年工人的成年转型困境——评席尔瓦的《无可达标:波荡时代美国青年工人的成年转型》

在一定时期内顺利完成学业、获得稳定工作和经济独立、结婚成家并为人父母,是美国青年工人实现成年转型的传统模式。但过去数十年美国社会不平等的持续扩大,使青年工人的成年转型陷入困境。基于美国两个传统工业城市的长期调查,《无可达标:波荡时代美国青年工人的成年转型》一书发现,社会不平等的加剧通过制度化的风险转嫁和个体化的自我重建两个关键机制,彻底重塑了青年工人的成年转型模式。本文首先梳理出该书的一个分析框架,并据此呈现社会不平等如何通过教育、工作等制度化的风险转嫁机制,冲击青年工人的家庭结构并瓦解其传统成年模式,让他们"无可达标",并促使其转向以"治疗创伤—自我成长"为内容的个体化的新成年转型模式。本文还提取出该书论证过程中的一条暗线,即通过对比青年工人和中产阶级极为不同的成年转型路径,突出社会不平等对青年工人成年转型的灾难性影响。本文认为,该书的主要研究发现破除了既有文献对成年转型的"中产式"理解,所使用的分析框架为考察中国城市化进程中新生代农民工的成年转型,尤其是注重中国家庭文化伦理和家庭组织结构的关键影响,提供了重要参照。