词汇中的自然与文化——16—19世纪英语中的美洲外来词及其作用新探

16到19世纪来自美洲的词汇源源不断地进入英语词汇系统,它们主要是有关美洲的动植物、物产、文化与社会以及地形地貌与气候的词汇。这些词汇不仅反映了美洲历史上的自然世界和文化风貌,而且促进了欧美之间语言文化的交流。原本孤立存在的语言文化和事物越过美洲,在推动英语语言发展的同时,也有助于16世纪以来的人们对地球上的新物种、新事物有更多的了解,并激发人们对与之相关的自然和文化的认识与探讨,从而作为文化纽带加强了世界各地之间的交往、交流。