师教长留启后生——访中国科学院资深院士、著名矿床学家翟裕生

15岁,他的语文老师期望他以'裕慰苍生'为己任;19岁,他亲历了开国大典,立志要建设国强民富的新中国;31岁,他憋着一股为国争光的劲头,在国内第一次开设了矿田构造课,填补了由于苏联专家爽约而造成的空白;60岁,他从中国地质大学(北京)校长的职务上卸任,迎来了他科研学术硕果累累的秋天;70岁。

裕慰苍生 服务大众——党员科学家翟裕生院士的毕生追求

中国科学院院士、中国地质大学教授翟裕生,1930年出生在河北省文安县农家。他父亲是一位贫苦的乡村塾师。给他取名"裕生",也就是希望他不再受贫穷熬煎,能在宽裕一些的环境里生活,为国为民多做些好事。他后来进入河北省立天津中学(现天津市第三中学前身)读书。

关于控矿构造研究的思考

关于控矿构造研究的思考翟裕生（中国地质大学，北京１０００８３）１控矿构造研究的重要性构造是控制矿床形成和分布和重要地质因素，在具有足够成矿物质和含矿流体的前提下，构造对成矿经常起到基本的、甚至是主导的作用。“研究控矿构造不仅有利于找矿，同时也对深入、...

大型构造与超大型矿床

大型构造与超大型矿床翟裕生（中国地质大学，北京１０００８３）１大型构造的主要特征大型构造如裂谷、伸展构造、走滑断层、推覆构造和变质核杂岩构造等都是岩石圈动力作用的产物，一般具有以下特征：①大型构造是多种低序次构造的有机组合，是一套构造组合或称构造体系...

铜陵狮子山矿田早白垩世岩浆热液活动与成矿研究

铜陵矿集区是我国长江中下游成矿带上重要的铜、金、铁、硫等矿产资源产地,位于成矿带中部安徽省境内,地处扬子板块北缘,长江深断裂南侧。大量地质勘察与钻探工作系统地揭示了区内矿产水平分带分布(储国正和黄许陈,1993)与"多层楼"式的垂向赋存特征(常印佛等,1991;翟裕生等,1992;黄许陈和储国正,1993;唐永成等,1998)。

刘宝珺院士从事地质工作50周年座谈会暨学术报告会在成都理工大学举行

2001年9月25日,刘宝珺院士从事地质工作50周年座谈会暨学术报告会在成都理工大学隆重举行,中国地学界知名学者肖序常、李廷栋、赵鹏大、常印佛、翟裕生等院士携手而来;四川省柯尊平副省长代表四川省政府前来祝贺.

特约主编致读者

翟裕生教授是我国著名的矿床学与区域成矿学家、地质教育家,长期坚持工作在教学、科研第一线,呕心沥血,教书育人,重视实践,不断创新,在矿床学、矿田构造学、区域成矿学等研究领域做出了杰出贡献。特别是自20世纪90年代以来,随着地球系统科学的兴起,翟裕生教授在长期从事矿床组合、成矿系列研究基础上,将系统论和历史观引入矿床学研究,以成矿物质的源一运一储一变一保的动力学演化过程为核心,率先提出和创立了成矿系统及演化论,从时空演化和物质运动的结合上发展了区域成矿学研究,推动了矿床学的进步。