1
|
翻译主体性研究和描写交际翻译学的理论框架 |
程永生
|
《安徽大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
|
2005 |
17
|
|
2
|
翻译主体和翻译主体性问题 |
黄萍
|
《邵阳学院学报(社会科学版)》
|
2005 |
5
|
|
3
|
从翻译主体角度谈诗歌翻译中的创造性叛逆 |
郭立锦
任静生
|
《合肥工业大学学报(社会科学版)》
|
2005 |
5
|
|
4
|
翻译主体论与归化异化考辩——序孙迎春教授编著《张谷若翻译艺术研究》 |
辜正坤
|
《外语与外语教学》
北大核心
|
2004 |
29
|
|
5
|
文学翻译主体的诠释学研究构想 |
袁莉
|
《解放军外国语学院学报》
北大核心
|
2003 |
83
|
|
6
|
翻译主体的身份和语言问题——以鲁迅与梁实秋的翻译论争为中心 |
董炳月
|
《鲁迅研究月刊》
CSSCI
北大核心
|
2008 |
14
|
|
7
|
翻译过程中翻译主体的思维活动过程 |
肖辉
|
《语言与翻译》
北大核心
|
2001 |
18
|
|
8
|
国内翻译主体研究综述 |
张思永
|
《中国海洋大学学报(社会科学版)》
|
2007 |
6
|
|
9
|
翻译伦理模式理论普适性思考之翻译主体指涉与定位探究 |
汤金霞
梅阳春
|
《北京工业大学学报(社会科学版)》
|
2014 |
1
|
|
10
|
目的论视角下翻译主体探究 |
张汨
伍丽云
|
《连云港职业技术学院学报》
|
2011 |
3
|
|
11
|
国内翻译主体间性研究的窄化 |
万江松
|
《当代文坛》
CSSCI
北大核心
|
2014 |
2
|
|
12
|
交互主体性视域下翻译主体的探究 |
刘卫东
|
《北京第二外国语学院学报》
|
2008 |
5
|
|
13
|
主体的共在与个体的体验--文学翻译主体间性的双重品质 |
万江松
|
《当代文坛》
CSSCI
北大核心
|
2012 |
2
|
|
14
|
论翻译主体多元系统理论与思想 |
霍光
|
《沈阳农业大学学报(社会科学版)》
|
2016 |
4
|
|
15
|
从文化学派角度看女性主义翻译主体性 |
戴桂玉
|
《西安外国语大学学报》
|
2007 |
6
|
|
16
|
论翻译主体及其范畴与译者主体性的本质 |
王晓农
|
《天津外国语大学学报》
|
2013 |
5
|
|
17
|
论“共谋”翻译主体的三位一体 |
李天刚
陈玉堂
|
《长沙大学学报》
|
2012 |
1
|
|
18
|
翻译主体间的关系 |
薛莉
|
《经济师》
|
2007 |
1
|
|
19
|
翻译主体地位的模糊化——析“文革”时期文学翻译中译者的角色 |
马士奎
|
《临沂师范学院学报》
|
2006 |
13
|
|
20
|
论翻译主体性 |
马旭燕
|
《高等函授学报(哲学社会科学版)》
|
2013 |
1
|
|