翻译的界定与翻译批评

翻译研究范式的变迁不仅带来了迥异的理论视角,而且引发了对翻译本身的重新界定。后现代的翻译观在质疑文本意义、等值和翻译批评的传统观念的同时,促使翻译批评的模式和评判标准变得多元。回顾中国翻译批评近数十年的历史会发现,翻译批评实际上是主流话语的延伸、顺应甚或强化。