老渡口水电站工程对二蹬岩林麝、猕猴自然保护区生物资源影响分析

通过对二蹬岩林麝、猕猴省级自然保护区评价区域生物资源现状的调查,分析了水电站工程可能对生物资源造成的影响,并提出减少对生物资源不利影响的措施。

老渡口水电站面板堆石坝防渗墙施工

介绍老渡口水电站面板堆石坝工程坝基趾板混凝土防渗墙施工的特点和难点,通过精心的组织,合理确定施工方案、严格控制质量技术措施,开创了防渗墙在动水中施工的先例,确保了防渗墙如期完工的目标。

关于房县九道梁河老渡口水电站工程开发方案的研究

本文对房县老渡口水电站的基本情况作了介绍,并通过经济指标计算,对开发方案进行综合比选,进而确定了工程的总体布置,为最大程度地节省工程投资、增加水电站发电效益奠定基础,同时也通过对开发方案的详细研究,为工程下一阶段的设计工作提供依据,为今后跨流域长距离调水入库后引水发电工程提供一定参考依据。

老渡口水利枢纽溢洪道工程特点

老渡口水利枢纽采用岸坡式溢洪道,该工程不仅具有大泄量、高边坡、陡泄槽和异型斜鼻坎等特点。不仅能满足泄流要求,有效地减少下游河床及两岸山体的冲刷,而且能使开挖料直接上坝,节省工程投资。

老渡口水电站面板坝基础防渗墙施工

介绍了老渡口水电站面板坝的趾板基础防渗墙,在导流洞尚不具备过流条件下,采用左、右两段围堰分期导流施工的措施。

老渡口水电站面板堆石坝设计特点

介绍了老渡口水电站混凝土面板堆石坝的设计特点,论述了大坝沉降及稳定分析的计算结果,同时也论述了施工中的一些特点,其内容可供同类工程借鉴。

功能对等视角下《老渡口》(节选)翻译实践报告

该报告是一篇文学类翻译实践报告,旨在探讨奈达功能对等理论对短篇小说汉译英的指导。本翻译实践报告的翻译材料节选自《老渡口》一书。笔者运用直译、意译、增译、减译等翻译方法以最自然贴切的语言传达源文本意义并再现源文本的风格。本翻译实践报告以功能对等理论为指导,从理解对等、风格对等两个角度对短篇小说汉译英方法进行了较为深入的探讨,旨在发掘功能对等理论对文学类文本翻译的指导作用。本文在词汇层面探讨了专有名词的翻译、词汇内涵意义的选择译法;在篇章层面,探讨了如何从连接和连贯出发做到篇章上的功能对等;在风格层面,主要探讨了如何做到文本风格上的功能对等。最终得出定论,短篇小说类文本,在功能对等的指导下,可在词、句、篇以及文体风格层面得到贴切自然又对等的翻译。

老渡口(外一首)

一片芦苇绿过又黄一群鸥鸟飞过 一群鸥鸟又来在这群鸥和那群鸟之间老渡口 沧桑就在于

老渡口

那天,渡船,五毛钱一趟,没有帆,尊姓南门,大名老渡口。

岸边式溢洪道引渠导墙形态设计研究

结合工程实际和以往的经验,为解决老渡口水电站岸边式溢洪道引渠过流问题,通过一系列试验对常规的椭圆弧翼墙进行了优化设计。针对进口地形地质条件改变之后带来的新问题,依照因地制宜,因势利导的原则,采取扭曲型贴坡导墙,很好地消除了进口地形因洪水淘刷带来不利的影响。模型试验以及原型观测均表明这种导墙形式流态良好,对类似工程有一定的参考价值。