应本刊的邀请,由美国密歇根大学国际知名肝病学家骆淑芳教授(Anna SF LOK)提供本文,她是AASLD乙型肝炎指南的主要执笔者。原文为英文,由本人根据本刊篇幅适当精炼。并补充恩替卡韦、替比夫定和替诺福韦的最新资料,请参阅:Hepatology,200...应本刊的邀请,由美国密歇根大学国际知名肝病学家骆淑芳教授(Anna SF LOK)提供本文,她是AASLD乙型肝炎指南的主要执笔者。原文为英文,由本人根据本刊篇幅适当精炼。并补充恩替卡韦、替比夫定和替诺福韦的最新资料,请参阅:Hepatology,2006,44(2):309-313;44(2):318-325;44(6):1404-1407;44(6):1656-1665;Gastroenterology,2006,131(6)展开更多
Human Immunodeficiency Virus Type 1 exists in vivo as quasispecies, and one of the genome's characteristics is its diversity. During the antiretroviral therapy, drug resistance is the main obstacle to effective vi...Human Immunodeficiency Virus Type 1 exists in vivo as quasispecies, and one of the genome's characteristics is its diversity. During the antiretroviral therapy, drug resistance is the main obstacle to effective viral prevention. Understanding the molecular evolution process is fundamental to analyze the mechanism of drug resistance and develop a strategy to minimize resistance. Objective: The molecular evolution of drug resistance of one patient who had received reverse transcriptase inhibitors for a long time and had treatment which replaced Nevirapine with Indinavir was analyzed, with the aim of observing the drug resistance evolution pathway. Methods: The patient, XLF, was followed-up for six successive times. The viral populations were amplified and sequenced by single-genome amplification. All the sequences were submitted to the Stanford HIV Drug Resistance Database for the analysis of genotypic drug resistance. Results: 149 entire protease and 171 entire reverse transcriptase sequences were obtained from these samples, and all sequences were identified as subtype B. Before the patient received Indinavir, the viral population only had some polymorphisms in the protease sequences. After the patient began Indinavir treatment, the variants carrying polymorphisms declined while variants carrying the secondary mutation G73S gained the advantage. As therapy was prolonged, G73S was combined with M46I/L90M to form a resistance pattern M46I/G73S/L90M, which then became the dominant population. 97.9% of variants had the M46I/G73S/L90M pattern at XLF6. During the emergence of protease inhibitors resistance, reverse transcriptase inhibitors resistance maintained high levels. Conclusion: Indinavirresistance evolution was observed by single-genome amplification. During the course of changing the regimen to incorporate Indinavir, the G73S mutation occurred and was combined with M46I/L90M.展开更多
Nucleos(t)ide analogues(NA) are a breakthrough in the treatment and management of chronic hepatitis B.NA could suppress the replication of hepatitis B virus(HBV) and control the progression of the disease.However,drug...Nucleos(t)ide analogues(NA) are a breakthrough in the treatment and management of chronic hepatitis B.NA could suppress the replication of hepatitis B virus(HBV) and control the progression of the disease.However,drug resistance caused by their long-term use becomes a practical problem,which influences the long-term outcomes in patients.Liver transplantation is the only choice for patients with HBV-related end-stage liver disease.But,the recurrence of HBV after transplantation often caused by the development of drug resistance leads to unfavorable outcomes for the recipients.Recently,the multi-drug resistance(MDR) has become a common issue raised due to the development and clinical application of a variety of NA.This may complicate the antiviral therapy and bring poorly prognostic outcomes.Although clinical evidence has suggested that combination therapy with different NA could effectively reduce the viral load in patients with MDR,the advent of new antiviral agents with high potency and high genetic barrier to resistance brings hope to antiviral therapy.The future of HBV researches relies on how toprevent the MDR occurrence and develop reasonable and effective treatment strategies.This review focuses on the diagnostic and therapeutic progress in MDR caused by the anti-HBV NA and describes some new research progress in this field.展开更多
Little information is available on the prevalence of drug-resistance mutations in patients harboring the human immunodeficiency virus type 1(HIV-1) circulating recombinant form(CRF)07_BC variant in Sichuan, China. Thi...Little information is available on the prevalence of drug-resistance mutations in patients harboring the human immunodeficiency virus type 1(HIV-1) circulating recombinant form(CRF)07_BC variant in Sichuan, China. This study examined 375 plasma samples from patients with HIV-1 who were infected with the CRF07_BC strain, including 104 drug-naive participants and 271 in whom antiretroviral therapy(ART) had failed. Only one participant in the drug-naive group had a drug-resistance mutation(M46L), compared with 31.73% of those in whom ART had failed. Further analysis showed that 19.56% of strains contained mutations conferring resistance to non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NNRTIs) alone, 0.74% were resistant to nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs) alone, and 11.44% were dual-resistant to both NRTIs and NNRTIs. The most common mutation in the ART-failure group was M184V(35.88%), K103N(45.01%), Y181C(17.33%), and G190S/A(15.88%). The percentages of HIV-1 strains resistant to lamivudine, emtricitabine, efavirenz, etravirine, and nevirapine were 10.70%, 10.70%, 28.04%, 7.75%, and 26.20%, respectively. To explore site variants possibly related to drug resistance, variations in the ancestor/consensus CRF07_BC sequences from the therapy-naive and ART-failure groups were compared, and seven mutations at six positions were identified as being significantly differently distributed between the two groups(p<0.05). Detailed sequence data will provide information on CRF07_BC genetic characterizations, and improve our understanding of antiretroviral susceptibility and the evolution of drug-resistance mutations. This will be valuable in developing and implementing local public-health approaches for HIV drug-resistance prevention and treatment.展开更多
文摘应本刊的邀请,由美国密歇根大学国际知名肝病学家骆淑芳教授(Anna SF LOK)提供本文,她是AASLD乙型肝炎指南的主要执笔者。原文为英文,由本人根据本刊篇幅适当精炼。并补充恩替卡韦、替比夫定和替诺福韦的最新资料,请参阅:Hepatology,2006,44(2):309-313;44(2):318-325;44(6):1404-1407;44(6):1656-1665;Gastroenterology,2006,131(6)
基金National Natural Science Foundation of China (30830088 and 30800938)The National Key and Special Projects on Major Infectious Disease Grant (2008 ZX10001-004)
文摘Human Immunodeficiency Virus Type 1 exists in vivo as quasispecies, and one of the genome's characteristics is its diversity. During the antiretroviral therapy, drug resistance is the main obstacle to effective viral prevention. Understanding the molecular evolution process is fundamental to analyze the mechanism of drug resistance and develop a strategy to minimize resistance. Objective: The molecular evolution of drug resistance of one patient who had received reverse transcriptase inhibitors for a long time and had treatment which replaced Nevirapine with Indinavir was analyzed, with the aim of observing the drug resistance evolution pathway. Methods: The patient, XLF, was followed-up for six successive times. The viral populations were amplified and sequenced by single-genome amplification. All the sequences were submitted to the Stanford HIV Drug Resistance Database for the analysis of genotypic drug resistance. Results: 149 entire protease and 171 entire reverse transcriptase sequences were obtained from these samples, and all sequences were identified as subtype B. Before the patient received Indinavir, the viral population only had some polymorphisms in the protease sequences. After the patient began Indinavir treatment, the variants carrying polymorphisms declined while variants carrying the secondary mutation G73S gained the advantage. As therapy was prolonged, G73S was combined with M46I/L90M to form a resistance pattern M46I/G73S/L90M, which then became the dominant population. 97.9% of variants had the M46I/G73S/L90M pattern at XLF6. During the emergence of protease inhibitors resistance, reverse transcriptase inhibitors resistance maintained high levels. Conclusion: Indinavirresistance evolution was observed by single-genome amplification. During the course of changing the regimen to incorporate Indinavir, the G73S mutation occurred and was combined with M46I/L90M.
文摘Nucleos(t)ide analogues(NA) are a breakthrough in the treatment and management of chronic hepatitis B.NA could suppress the replication of hepatitis B virus(HBV) and control the progression of the disease.However,drug resistance caused by their long-term use becomes a practical problem,which influences the long-term outcomes in patients.Liver transplantation is the only choice for patients with HBV-related end-stage liver disease.But,the recurrence of HBV after transplantation often caused by the development of drug resistance leads to unfavorable outcomes for the recipients.Recently,the multi-drug resistance(MDR) has become a common issue raised due to the development and clinical application of a variety of NA.This may complicate the antiviral therapy and bring poorly prognostic outcomes.Although clinical evidence has suggested that combination therapy with different NA could effectively reduce the viral load in patients with MDR,the advent of new antiviral agents with high potency and high genetic barrier to resistance brings hope to antiviral therapy.The future of HBV researches relies on how toprevent the MDR occurrence and develop reasonable and effective treatment strategies.This review focuses on the diagnostic and therapeutic progress in MDR caused by the anti-HBV NA and describes some new research progress in this field.
基金supported by the Chinese Government AIDS Program (grant number 2008ZX001-016)the China 4th Global Fund AIDS Program (grant number CHN-405-G05-H)a Sichuan Provincial Health Department research project (number 120154)
文摘Little information is available on the prevalence of drug-resistance mutations in patients harboring the human immunodeficiency virus type 1(HIV-1) circulating recombinant form(CRF)07_BC variant in Sichuan, China. This study examined 375 plasma samples from patients with HIV-1 who were infected with the CRF07_BC strain, including 104 drug-naive participants and 271 in whom antiretroviral therapy(ART) had failed. Only one participant in the drug-naive group had a drug-resistance mutation(M46L), compared with 31.73% of those in whom ART had failed. Further analysis showed that 19.56% of strains contained mutations conferring resistance to non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NNRTIs) alone, 0.74% were resistant to nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs) alone, and 11.44% were dual-resistant to both NRTIs and NNRTIs. The most common mutation in the ART-failure group was M184V(35.88%), K103N(45.01%), Y181C(17.33%), and G190S/A(15.88%). The percentages of HIV-1 strains resistant to lamivudine, emtricitabine, efavirenz, etravirine, and nevirapine were 10.70%, 10.70%, 28.04%, 7.75%, and 26.20%, respectively. To explore site variants possibly related to drug resistance, variations in the ancestor/consensus CRF07_BC sequences from the therapy-naive and ART-failure groups were compared, and seven mutations at six positions were identified as being significantly differently distributed between the two groups(p<0.05). Detailed sequence data will provide information on CRF07_BC genetic characterizations, and improve our understanding of antiretroviral susceptibility and the evolution of drug-resistance mutations. This will be valuable in developing and implementing local public-health approaches for HIV drug-resistance prevention and treatment.