护士职业成功量表的汉化与信效度检验

目的对护士职业成功量表(CSNS)进行汉化及信效度评价。方法遵循Brislin问卷翻译原则对英文版CSNS进行翻译、回译及文化调适,确定简体中文版CSNS条目,形成中文版CSNS。于2021年5—6月选取中日友好医院1489名护士为研究对象,采用一般资料调查表、简体中文版CSNS对其进行调查。采用内部一致性和折半信度系数评价量表的信度。采用Pearson相关分析法对各维度之间及各维度与总量表之间的关系进行相关性分析。本研究共回收问卷1489份,回收有效问卷1434份,有效回收率96.3%。结果中文版CSNS量表包括"期望的职业发展""提供优质护理""有效的自我调节""人与组织的契合"4个维度,共39个条目。专家内容效度为0.984。探索性因子分析结果显示,4个公因子累计方差贡献率为74.71%。总量表的Cronbach’sα系数为0.985,各维度的Cronbach’sα系数0.955~0.979;总量表的折半信度为0.986,各维度的折半信度为0.957~0.979;该量表的重测信度为0.966。结论中文版CSNS量表具有较好的信效度,可以用于评估护士职业成功心理特性。

中文版职业生涯成功量表用于静脉治疗专科护士的信度效度检验及分析

目的分析中文版职业生涯成功量表应用于静脉治疗专科护士中的信度、效度,并对静脉治疗专科护士职业生涯成功现状进行分析。方法采用中文版职业生涯成功量表对132名静脉治疗专科护士进行问卷调查,运用相关系数、因子分析等方法分析量表的信度、效度,并采用t检验、方差分析等方法分析静脉治疗专科护士职业生涯成功现状。结果量表总Cronbach’sα系数为0.87,各条目在所提取的相应公因子上的载荷值均>0.70。各维度内容效度均>0.77且P<0.01;50.0%以上的静脉治疗专科护士职业生涯成功评分为优,不同性别、职务的专科护士组织内竞争力评分差异有统计学意义(P<0.05);不同医院级别、职称者量表总评分及职业满意度差异有统计学意义(P<0.05);不同职称者组织外竞争力差异有统计学意义(P<0.05)。结论该量表在静脉治疗专科护士职业生涯成功评估方面具有较好的实用性和科学性,静脉治疗专科护士职业生涯成功整体处于中上水平,不同情况静脉治疗专科护士职业生涯成功评价有所不同。